Translation for "the right to drive" to finnish

The right to drive

• oikeus ajaa
• ajo -oikeus

Translation examples

oikeus ajaa

The loss of the right to drive for 6-12 months.
Menetys oikeus ajaa 6-12 kuukautta.

Loss of the right to drive for up to 2 years.
Menetys oikeus ajaa enintään 2 vuotta.

If you have the right to drive international standard, insurance, bank card, it's best to rent a vehicle.
Jos sinulla on oikeus ajaa kansainvälinen standardi, vakuutus, pankkikortti, on parasta vuokrata auton.

Repeated incidents on the road the driver faces a fine of 1,000 pesos, the loss of the right to drive a car for 2 years.
Toistuva tapahtumista tiellä kuljettaja joutuu sakko 1000 pesoa, menetys oikeus ajaa autoa 2 vuotta.

At the parameters exceeding 0,8 ‰, the motorist to pay a fine of 1,000 CHF, at the same time be deprived of the right to drive for a period of 90 days.
Klo parametrit suurempi kuin 0,8 ‰, autoilija maksaa sakkoa 1000 CHF, samalla riistetään oikeus ajaa ajaksi 90 päivää.

First, a potential intruder test, if the level of intoxication is less than 0,8 ‰, he discharged a substantial fine, then can be deprived of the right to drive for a period of 3 months.
Ensinnäkin, mahdollinen tunkeutuja testi, jos taso päihtymyksen on pienempi kuin 0,8 ‰, hän myönsi huomattavan hieno, sitten voidaan evätä oikeus ajaa ajaksi 3 kuukautta.

If a person dies the accident, three things can happen: that no investigation or is convicted anyone who is treated as misdemeanor trial and there is a minimum sentence or be treated as crime and condemned to a penalty between one and four years' imprisonment, deprivation of the right to drive between one and six years and confiscation of the vehicle.
Jos henkilö kuolee onnettomuudessa, kolme asiaa voi tapahtua: että ei tutkimuksen tai tuomitaan joku käsitellään rikkomus tutkimus ja on vähintään lause tai käsiteltävä rikollisuus ja tuomittu rangaistus yhdestä neljään vuotta vankeutta, riistäminen oikeus ajaa yhdestä kuuteen vuotta, ja takavarikointi ajoneuvon.

ajo -oikeus

The right to drive starts when a driving licence is delivered to its recipient.
Ajo-oikeus alkaa, kun ajokortti luovutetaan vastaanottajalle.

The right to drive is valid regardless of whether the person is in Finland as a tourist or residing permanently.
Ajo-oikeus on voimassa riippumatta siitä, onko henkilö Suomessa turistina vai onko hän muuttanut maahan vakinaisesti.

The information contained in the licence have to be in Latin alphabet and indicate the right to drive or include an official translation into Finnish or Swedish.
Ajokortin tiedot on ilmoitettava latinalaisin kirjaimin ja siitä on käytävä ilmi ajokortin sisältämä ajo-oikeus, tai mukana on oltava virallinen suomen- tai ruotsinkielinen käännös.

At the same time, the right to drive a certain type of vehicle will clearly be established by the new driving licence and thus easy to recognise by the holder, the administrative authorities and the enforcement authorities.
Samalla tietyntyyppisen ajoneuvon ajo-oikeus syntyy selkeästi uuden ajokortin myöntämisellä ja on siksi sekä haltijan että hallinto- ja valvontaviranomaisten helppo todeta.

The information contained in a foreign driving licence must be in Latin alphabet and indicate the right to drive or there must be a translation of the information by a reliable party, such as an authorised translator, into Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, English, German or French.
Ulkomaisen ajokortin tiedot on ilmoitettava latinalaisin kirjaimin ja ajokortista on käytävä ilmi ajokortin sisältämä ajo-oikeus, tai ajokortin mukana on oltava vastaavat tiedot sisältävä auktorisoidun kääntäjän tai muun luotettavan tahon käännös suomen, ruotsin, norjan, tanskan, englannin, saksan tai ranskan kielellä.