Translation for "the resolution" to finnish

The resolution

• päätöslauselmassa
• päätöslauselma

Translation examples

päätöslauselmassa

The resolution requests an annual discussion in the UN Security Council on the progress of the resolution.
Päätöslauselma vaatii vuosittaista keskustelua turvallisuusneuvostossa päätöslauselman täytäntöönpanon edistymisestä.

I voted in favour of the resolution.
Äänestin päätöslauselman puolesta.

Progress realised in implementing the Resolution
Päätöslauselman täytäntöönpanossa tapahtunut edistys

What is the resolution of my mobile?
Mikä on päätöslauselman kännykkääni?

The resolution supports Finland’s foreign policy.
Päätöslauselma tukee Suomen ulkopolitiikan vaikuttavuutta.

The resolution expresses several important points.
Päätöslauselmassa esitetään monia merkittäviä kohtia.

The Resolutions of the Finnish Expatriate Parliament The resolutions guide the work of the Speakers' Council and the Secretariat.
USP käsikirja Ulkosuomalaisparlamentin päätöslauselmat Parlamentti-istuntojen päätöslauselmat ohjaavat ulkosuomalaisparlamentin puhemiehistön ja sihteeristön työtä.

Nepal voted in favour of the resolution.
Suomi äänesti päätöslauselman hyväksymisen puolesta.

The resolution failed to pass as a result of Russia's veto.
Venäjä esti päätöslauselman veto-oikeudellaan.

The resolution was drafted by the United States, and adopted by all 15 members of the Security Council.
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma on turvallisuusneuvoston viidentoista jäsenvaltion hyväksymä YK:n päätöslauselma.

The resolution was adopted near unanimously, while Spain abstained.
Päätöslauselma hyväksyttiin suurella äänten enemmistöllä, mutta Suomi pidättyi jälleen äänestyksestä.

Both India and Pakistan raised objections to the Resolution 47.
Britannia ja Espanja vetosivat molemmat YK:n komitean edessä päätöslauselmaan 1514.

In February 2014, European Parliament adopted the resolution regarding EU-Russia summit.
Helmikuussa 2012 YK:n turvallisuusneuvosto kokoontui keskustelemaan mahdollisesta Syyria-päätöslauselmasta.

Most affirmative teams present a specific policy option, or plan, as a normative defence of the resolution.
Tällainen päätöslauselma on yleensä järjestön tai sen toimielimen painokas suositus jonkin asiaintilan tai lainsäädännön saattamiseksi päätöslauselmassa esitettyyn muotoon.

In the resolution there was a hope for an effort from the Legal UN commission in that direction.
Länsimaat yrittivät saada voimatoimiin oikeuttavaa päätöslauselmaa YK:ssa.

21 members were in favour of the resolution; 10 were opposed; 14 abstained.
Päätöslauselmaa oli kannattanut 10 maata ja 4 oli pidättäytynyt äänestämästä.

The resolution was introduced by Canada, Costa Rica, Germany, Lithuania, Poland and Ukraine.
Päätöslauselman esittelivät Kanada, Costa Rica, Saksa, Liettua, Puola ja Ukraina.