Translation for "the renovation" to finnish

The renovation

• remontin
• kunnostus

Translation examples

remontin

(Read more about the renovation)
(Lue lisää remontista)

The house prior to the renovation.
Talo ennen remonttia.

The renovation work will continue until November.
Remontti jatkuu marraskuulle asti.

Photo: Jämeräntaival 3 before the renovation
Kuvassa: Jämeräntaival 3 ennen remonttia

The renovation cost almost a million euros.
Remontti maksoi lähes miljoona euroa.

(Read more about the renovation) Services Internet
(Lue lisää remontista) Palvelut Internet

The adversities during the renovation had their purpose.
Remontin aikaisilla vastoinkäymisillä oli oma tarkoituksensa.

The renovation affects UniSport Töölö services as follows:
Remontti vaikuttaa UniSport Töölön palveluihin seuraavasti:

This includes new buildings as well as the renovation.
Tähän sisältyvät uudet rakennukset sekä remontin.

Also the renovation of the old manor has begun.
Myös vanhan kartanon remontti on aloitettu.

The renovations were completed in July 2015.
Remontti valmistui heinäkuussa 2015.

The renovation project cost a total of €3.1 million.
Remontin kokonaisinvestointi oli 3,1 miljoonaa euroa.

Swinerton Builders operated as the general contractor on the renovation project.
Remontin piirustukset laadittiin Yleisten rakennusten intendentinkonttorissa.

The renovation started in August 1992, and was completed in December 1994.
Remontti alkoi huhtikuussa ja valmistui joulukuussa.

During the renovation, the pitch was turned 90 degrees.
Vuoden 1992 remontissa mäen K-piste siirtyi 90 metriin.

Installing new sound chips will be an easier task during the renovations.
Uusien ikkunoiden mitoitus on hyvin tärkeä vaihe remontissa.

The church was painted externally in the renovation of 1993, when the roof was also greeted.
Kirkko on maalattu ulkoa vuoden 1993 remontissa, jolloin myös katto tervattiin.

kunnostus

Free The renovation, maintenance and cleaning of marble in Paris
Ilmainen Kunnostus, huolto ja puhdistus marmorin Pariisissa

Before the renovation of the lighthouse began, there were 3-5 nesting eiders on the island each year.
Ennen kuin majakan kunnostus aloitettiin, saaressa pesi 3-5 haahkaa.

One woman told us in confidence that all the renovation made himself master of the house, and it's awesome) We are very pleased that we chose this place!
Eräs nainen kertoi meille luottamusta siihen, että kaikki kunnostus itsensä talon isännälle, ja se on mahtava) Olemme hyvin tyytyväisiä, että valitsimme tämän paikan!

The recently rebuilt, detachable 6-seater chairlift at the foot of the magnificent Bellalui runway as well as the renovation and replacement of individual gondolas of the Aminona gondola lift are the latest signs of modernization.
Hiljattain uudelleen rakennettu, kupukattoinen 6-hengen tuolihissi upean Bellalui-rinteen juurella sekä Aminona-gondolihissijärjestelmän yksittäisten gondolihissien kunnostus ja vaihto ovat tämän modernisointiprosessin uusimmat todisteet.

However, due to lack of funding the renovation has still not been completed.
Rahojen puutteen takia kunnostus jäi kuitenkin keskeneräiseksi.