Translation for "the renewal" to finnish

The renewal

• uusimisen
• uusiminen

Translation examples

uusimisen

An annual fee will be charged for the renewal.
Uusimisesta peritään vuosimaksu. Palveluhaku

it considers refusing the renewal of a marketing authorisation; or
se harkitsee myyntiluvan uusimisesta kieltäytymistä; tai

The athlete himself or herself is responsible for the renewal of the TUE.
Urheilija on itse vastuussa erivapauden uusimisesta.

The framework agreement covers issues such as the renewal of membership information systems.
Puitesopimus kattaa muun muassa jäsentietojärjestelmän uusimisen.

Yes, user will still be able to submit the renewal for the contact.
Kyllä, käyttäjä voi lähettää sopimuksen uusimisen.

The renewal of the EU forest strategy aims to highlight the importance of the strategy.
Uusimisella pyritään vahvistamaan EU:n metsästrategian merkitystä.

You must cancel the services before the renewal date to avoid being billed for the renewal.
Jotta Asiakasta ei laskutettaisi uusimisesta, tämän täytyy perua palveluiden tilaus ennen uusimispäivää.

The evaluation process for the renewal of national authorisation has the following steps:
Kansallisen luvan uusimisen arviointimenettelyssä on seuraavat vaiheet:

to facilitate the renewal of subscriptions for products or services;
tuotteiden tai palveluiden tilaamisen tai tilausten uusimisen helpottaminen JA

In 1999, a proposal for the renewal of the Games was accepted.
Vuonna 2011 tehtiin sopimus kaluston laajamittaisesta uusimisesta.

uusiminen

The renewal of Wyler Vetta
öljylämmitysjärjestelmän uusiminen ajankohtainen

Ayurvedic Treatment: The Renewal of Life
Ayurvedic käsittely: Life uusiminen

5. The renewal of driving licences
Ajokortin uusiminen ja vaihtaminen

Follow the steps to complete the renewal process.
Viimeistele uusiminen noudattamalla ohjeita.

liver, Promotes the renewal and growth of cells,
uusiminen ja edistää solujen kasvua,

The renewal of the allergy recipe can be done without an appointment on the theme day.
Allergiareseptin uusiminen onnistuu teemapäivänä ilman ajanvarausta.

If the renewal attempt fails, we re-attempt renewal 10 days later.
Jos uusiminen ei onnistu, yritämme sitä uudelleen 10 päivää ennen vanhenemispäivää.

The renewal cost is the same as a new license purchase for the required user tier.
Uusiminen maksaa saman verran kuin tarvitsemasi käyttäjätason uuden lisenssin hankkiminen.

Customer activities such as renewal of loans are done in the renewed library catalog functioning on Andor’s background.
Asiakastoiminnot kuten lainojen uusiminen tehdään Andorin taustalla toimivassa uudistuneessa kirjastoluettelossa.

McCormick claimed he had really invented his machine in 1831, but the renewal was denied.
Silloin McCormick väitti tehneensä keksinnön vuonna 1831, mutta patentin uusiminen evättiin kuitenkin.