Translation for "the reception area" to finnish

The reception area

• vastaanotossa
• vastaanottoalueelle

Translation examples

vastaanotossa

Convenient free WiFi in the reception area and the lower lobby (ask reception)
Mukava ilmainen WiFi vastaanotossa ja alemmassa hallissa (kysykää vastaanotosta)

The reception area is equipped with free wireless internet access.
Vastaanotto alue on varustettu ilmaise

Breakfast is served in the reception area or out on the terrace.
Aamiainen tarjoillaan vastaanoton alueella tai ulkoterassilla.

the reception area also has a dedicated landline for guests to make long-distance calls
vastaanoton alueella on myös oma lankaverkko vieraille tehdä kaukopuhelut

This property features a swimming pool, as well as free WiFi in the reception area.
Tässä majoituspaikassa on uima-allas sekä ilmainen WiFi vastaanotossa.

The reception area is open 24 hours a day and can help with any requirements.
Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja hissi.

The lobby bar located in the reception area serves hot and cold beverages and small snacks.
Vastaanotossa sijaitseva lobby-baari tarjoilee kuumia ja kylmiä virvokkeita sekä pientä purtavaa.

Furthermore the reception area is always available to suggest classic and unusual itineraries to better visit the city.
Vastaanotossa ollaan lisäksi aina valmiita ehdottamaan klassisia ja epätavallisiakin tutustumisretkiä kaupunkiin.

That's why we've placed the bar and restaurant in the reception area and come up with our Barception.
Hotellimme baari ja ravintola sijaitsevat vastaanoton yhteydessä, jolloin tuloksena on upea Barception.

vastaanottoalueelle

Even the reception area is overwhelming.
Myös vastaanottoalue on ylivoimainen.

What are the requirements for the organization of the reception area?
Mitkä ovat vastaanottoalueen järjestämisen vaatimukset?

The reception area is the "calling card" of a company, organization, enterprise - CL
Vastaanottoalue on yrityksen, organisaation, yrityksen - CL-kortin "käyntikortti" valikko valikko

We will send a taxi or minibus to meet you at the reception area of the hotel or the airport.
espanjaksi KULJETUSVARAUKSET Lähetämme taksin tai minibussin noutamaan teidät hotellin tai lentokentän vastaanottoalueelta.

For example, for the reception area you can use bright abstract images, and for the recreation area - images of plants and waterfalls.
Esimerkiksi vastaanottoalueella voit käyttää kirkkaita abstrakteja kuvia ja virkistysalueita - kuvia kasveista ja vesiputouksista.

Since encryption makes it possible to control access, it is conceivable that the broadcasting right is limited to the reception area agreed between the rights-holder and the broadcasting organisation.
Koska koodaus mahdollistaa ehdollisen pääsyn, on ajateltavissa, että yleisradiointioikeus rajoittuu oikeuksienhaltijan ja yleisradio-organisaation keskenään sopimaan vastaanottoalueeseen.

Round the clock staff shifts and the constant flow of visitors mean entrance areas can take quite a pounding, and wet and dirty soiling can be trailed into the reception area and beyond.
Ympäri vuorokauden henkilöstön työvuorojen ja vierailijoiden jatkuva virta merkitsevät, että sisäänkäyntialueilla on melkoinen liikenne ja märkää ja kuivaa likaa kulkeutuu vastaanottoalueelle ja sen taakse.