Translation for "the qing dynasty" to finnish

The qing dynasty

• qing-dynastian
• qing -dynastia

Translation examples

qing-dynastian

Lecheng Temple, built during the Qing Dynasty
Lechengin temppeli, joka on rakennettu Qing-dynastian aikana

The Kangxi Emperor was the great consolidator of the Qing dynasty.
Kangxi oli Qing-dynastian suuri vakaannuttaja.

1661 – Shunzhi, Chinese emperor of the Qing Dynasty (b.
1661 – Shunzhi, Kiinan Qing-dynastian ensimmäinen keisari (s.

Chishan Gate, built during the Qing Dynasty Qing Dynasty[edit
Chishan-portti, joka on rakennettu Qing-dynastian aikana

The Qing dynasty had ruled China for nearly 270 years.
Qing-dynastian oli päättänyt Kiinassa jo lähes 270 vuotta.

During the reign of the Qing Dynasty mythical creatures were portrayed on the flag.
Qing-dynastian aikana myyttisiä olentoja kuvataan lipulla.

The Niuweidao first appears during the latter part of the Qing dynasty (from 1644 to 1912).
Niuweidaot kehittyivät Qing dynastian loppupuolella (1644-1912).

Father: Hong Taiji (1592–1643), emperor of the Qing dynasty, of whom Fulin was the ninth son.
Isä: Hong Taiji (1592–1643), Qing-dynastian keisari, jonka yhdeksäs poika Fulin oli.

With its history dated back to the Qing Dynasty, it is one of the most well-known Chinese dishes outside China.
Miedosti tulinen. Kung Pao -kanan historia sijoittuu jo Qing-dynastian aikaan ja se onkin yksi tunnetuimmista kiinalaisista ruoista Kiinan ulkopuolella.

The story is set in the Qing dynasty.
Kirja on julkaistu Qing-dynastian aikaan.

His father was an official in the Qing Dynasty administration.
Hänen isänsä oli Qing-dynastian sisäministeri.

This lasted until the end of the Qing dynasty.
Klaanit säilyivät olemassa Qing-dynastian loppuun saakka.

This type of bureaucrat went on until the Qing dynasty.
Näitä nimityksiä käytettiin aina Qing-dynastiaan saakka.

Ma Fuxing served as a general for the Qing dynasty.
Sinkiangin mongolit toimivat Qing-dynastian armeijan reservinä.

It was estimated to be founded during the Qing Dynasty in 1823.
Provinssi perustettiin Qing-dynastian aikana 1884.

It reached the peak of its development during the Qing Dynasty.
Muodollisesti maakunnan aseman se sai vasta Qing-dynastian aikana.

The present version was completed in the Qing dynasty (1644–1911).
Kaupunki toimi nimellä Rehe Qing-dynastian (1644–1911) kesälomapääkaupunkina.

This policy endured until the fall of the Qing dynasty in 1911 AD.
Kiinan tasavalta perustettiin Qing-dynastian kaatuessa vuonna 1911.

qing -dynastia

Zhi Zhan was a revolutionary; his objective was to overthrow the Qing Dynasty.
Zhi Zhan oli vallankumouksellinen; hänen tavoitteensa oli syrjäyttää Qing-dynastia.

The Qing Dynasty agreed to enter negotiations with Russia.
Qing-dynastia myöntyi neuvottelemaan Venäjän kanssa.

The Qing dynasty has been overthrown by the 1911 Xinhai Revolution.
Qing-dynastia kaatui vuonna 1911 Xinhai-vallankumouksessa.

The Qing dynasty (清朝) ruled China from 1644 to 1912.
Qing-dynastia hallitsi myöhemmin Kiinaa vuosina 1644–1912.

The Qing dynasty gained control of the region in the middle of the 18th century.
Kiinan Qing-dynastia otti alueen hallintaansa 1700-luvun puolivälissä.

Liangjiang Higher Normal School was closed in 1911 when the Qing dynasty was overthrown.
Liangjiangin korkeampi normaalikoulu (p. 1902) suljettiin 1911 lopussa kun Qing-dynastia kaatui.

In 1682, the Qing dynasty wrested control of western Taiwan from the Cheng family (Kingdom of Tungning).
Vuonna 1682 Qing-dynastia taisteli Chengin suvun kanssa siitä, kuka hallitsisi läntistä Taiwania.

Gambling was banned in the Qing dynasty but there was no limitation on Manchus engaging in archery contests.
Oopiumista ei rauhansopimuksessa mainittu sanallakaan, mutta Qing-dynastia ei enää yrittänyt estää oopiumikauppaa.

With the overthrow of the Qing dynasty in the Xinhai Revolution, and the establishment of the new Republic of China, Japan saw an opportunity to further expand its position in China.
Kun Qing-dynastia kaatui ja uusi Kiinan tasavalta perustettiin Yuan Shikain johdolla, Japani näki mahdollisuuden vaikutusvaltansa kasvattamiseen.

On October 10, 1911, Sun Yat-sen's followers launched the Wuchang Uprising, which led to the collapse of the Qing dynasty, as well as the establishment of the Republic of China.
Vuonna 1911 Sun Yat-senin seuraajat aloittivat Wuchangin kansannousun, jonka seurauksena Qing-dynastia kaatui ja Kiinan tasavalta perustettiin.