Translation for "the public service" to finnish

The public service

• julkisen palvelun
• julkinen palvelu

Translation examples

julkisen palvelun

the precise nature of the public service obligation,
julkisen palvelun velvoitteen täsmällinen luonne,

How to register on the public services portal? ..
Kuinka rekisteröidään julkisen palvelun portaaliin? ..

the standards required by the public service obligation; (b)
julkisen palvelun velvoitteeseen kuuluvat vaatimukset; b)

The public service mission of YLE will also be updated.
Myös Ylen julkisen palvelun tehtävänantoa päivitetään.

mentioning the date of entry into force of the public service obligation; and
b) julkisen palvelun velvoitteen voimaantulopäivä; ja

The public service principles are not intended as a substitute for such rules.
Julkisen palvelun periaatteilla ei ole tarkoitus korvata tällaisia sääntöjä.

Private hospitals supplement the public services for example by providing day surgeries.
Yksityiset sairaalat täydentävät julkisia palveluita muun muassa tarjoamalla päiväkirurgisia leikkauksia.

various provisions for the better administration of the public service and advancement of commerce;
Erilaiset säännökset julkisen palvelun parantamisessa hallinnossa ja kaupankäynnin edistämisessä

They are not, therefore, “civil servants” for purposes of the public service principles.
He eivät näin ollen ole julkisen palvelun periaatteiden mukaisia ”virkamiehiä”.

The newspaper has won the Pulitzer Prize twice in the Public Service category, in 1976 and 1989.
Lehti on voittanut kahdesti Pulitzer-palkinnon julkisen palvelun kategoriassa vuosina 1976 ja 1989.

The Daily News was at that time the smallest daily newspaper ever to win the Public Service Pulitzer.
Anchorage Daily News oli tuolloin kaikkien aikojen pienin julkisen palvelun Pulitzerin voittanut sanomalehti.

In 2010, RETScreen International was awarded the Public Service Award of Excellence, the highest award given by the Canadian government to its civil servants.
Vuonna 2010 RETScreen International sai julkisen palvelun huippuosaamisen palkinnon, joka on Kanadan hallituksen korkein palkinto virkamiehilleen.

julkinen palvelu

In Spain the public service of the Justice Administration is free.
Oikeudenkäytön hoitaminen on Espanjassa maksuton julkinen palvelu.