Translation examples
* Add "Set Updater proxy..." command for setting the proxy of updater.
* Lisää "Set Updater-proxy..." - komento asettaa proxy-lta updater-sovellusta.
The Proxy Management Service is a set of two agreements:
Proxy Management-palvelu on joukko kaksi sopimusta:
On the Proxies item, click Change Settings From the Network screen, uncheck FTP Proxy and Web Proxy (HTTP).
Poista Verkko-näytöstä asetukset FTP Proxy (FTP-välityspalvelin) ja Web Proxy (HTTP) (Web-välityspalvelin (HTTP)).
Progressive, sporty, trendsetting: the proxy line offers surprising highlights such as a panoramic roof, Cool
Edistyksellinen, urheilullinen, trendikäs: proxy-malliversio sisältää yllättäviä kohokohtia kuten panoraamakatto, Cool
If you get an error message such as, "The proxy server is refusing connections" or "Unable to find th
Jos tulee virheviesti, kuten "The proxy server is refusing connections" tai "Unable to find the proxy server", välityspalvelimen asetusten kanssa on ongelma.
Despite the short distance, the Proxy organizers have nothing to do with the Elevator-happening.
Lyhyestä välimatkasta huolimatta Proxy organizingilla ei ole mitään yhteyttä Elevator-tapahtuman kanssa.
If the proxy is configured in your web browser, add the dy.fi domain to the list of bypassed domains ("no proxy for...").
Mikäli välityspalvelin on konfiguroitu selaimeesi, lisää domain dy.fi ohitettavien listaan ("no proxy for...").
Specifies that the proxy settings in Proxy settings file are applied to the computer after the connection is successfully completed.
Määrittää, että Proxy settings file -asetuksia käytetään tietokoneelle sen jälkeen, kun yhteys on muodostettu onnistuneesti.
In that case, repeat the steps above and select "No proxy" in the last screen to deactivate the proxy.
Siinä tapauksessa tulee toistaa yllä mainitut askeleet ja valita viimeisessä ruudussa "No proxy" välityspalvelimen ottamiseksi pois päältä.
If it fails to detect a proxy, it will test the proxy's IP, instead of yours, which of course will not work.
Jos se ei huomaa proxya se testaa proxy:n IP:n, sinun sijasta mikä ei tietenkään toimi.
The proxy service does not use encryption, so the type of connection is not secured.
Välityspalvelin ei käytä salausta, joten kyseistä yhteyttä ei ole suojattu.
Then the proxy server accesses the resource by connecting to the specified server, and returns the information to the requesting site.
Tämän jälkeen välityspalvelin pääsee käsiksi resurssiin yhdistämällä määriteltyyn palvelimeen ja palauttaa tiedon pyytävälle sivustolle.
Tap Proxy server (URL), and then type the address of the proxy server for your mobile account.
Napauta Todennustyyppi ja napauta sitten todennusmenetelmää, jota mobiilitilisi käyttää. Napauta Välityspalvelin (URL) ja kirjoita sitten mobiilitilisi välityspalvelimen osoite.
The proxy then uses the registry to determine the IP address of the terminals to be attached, and determines if this terminal is free and accessible by the calling terminal.
Välityspalvelin käyttää rekisterin terminaalit, joka liitetään IP-osoitteen ja määrittää, onko tämä pääte vapaa ja saatavilla kutsuvan terminaali.
Description: SkyFire - mobile browser with streaming video and Flash.V Skyfire, as in Opera Mini, rendering web pages is the proxy server that allows you to increase your download speed.
Kuvaus: Skyfire - Selaimella kanssa streaming video ja Flash.V Skyfire, kuten Opera Mini, tekee web-sivuja on välityspalvelin, jonka avulla voit lisätä latausnopeuden.
Once a proxy or private CDN has cached the video fragments and manifests, future requests for those files that route through the proxy or private CDN are pulled from the local cache and not pulled from an internet location.
Kun välityspalvelin tai yksityinen CDN-verkko on tallentanut videon osat ja luettelot välimuistiin, jatkossa pyynnöt, jotka koskevat välityspalvelimen tai yksityisen CDN-verkon kautta reititettäviä tiedostoja, noudetaan paikallisesta välimuistista eikä Internet-sijainnista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test