Translation for "the product identifier" to finnish

The product identifier

• tuotteen tunnus
• tuotetunniste

Translation examples

tuotetunniste

2. The product identifier for a substance shall consist of at least the following:
2. Aineen tuotetunnisteen on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot: a)

3. The product identifier for a mixture shall consist of both of the following:
3. Seoksen tuotetunnisteen on sisällettävä molemmat seuraavat tiedot: a)

the product identifier in accordance with Article 18(2) of Regulation (EC) No 1272/2008;
tuotetunniste asetuksen (EY) N:o 1272/2008 18 artiklan 2 kohdan mukaisesti;

(a) the product identifier in accordance with Article 18(2) of Regulation (EC) No 1272/2008;
a) tuotetunniste asetuksen (EY) N:o 1272/2008 18 artiklan 2 kohdan mukaisesti;

(b) if the product identifier is not available, one of the other names (usual name, trade name, abbreviation) or identification numbers.
b) jos tuotetunniste ei ole saatavilla, jokin muu nimi (yleisnimi, kauppanimi, lyhenne) tai tunnistenumerot.

The label shall also include the product identifier referred to in Article 18 and the name, address and telephone number of the supplier of the mixture.
Varoitusetiketissä on oltava myös 18 artiklassa tarkoitettu tuotetunniste ja kyseisen seoksen toimittajan nimi, osoite ja puhelinnumero.

The label on any inner packaging shall contain at least hazard pictograms, the product identifier referred to in Article 18 and name and telephone number of the supplier of the substance or mixture.
ulkopakkauksessa. 1.5.1.2 Sisäpakkauksessa olevaan varoitusetikettiin on sisällyttävä ainakin varoitusmerkit, 18 artiklassa tarkoitettu tuotetunniste ja aineen tai seoksen toimittajan nimi ja puhelinnumero.

For substances subject to registration, the product identifier shall be consistent with that provided in the registration and the registration number assigned under Article 20(3) of this Regulation shall also be indicated.
Rekisteröitävien aineiden osalta tuotetunnisteen on vastattava rekisteröinnissä ilmoitettua tunnistetta, ja myös tämän asetuksen 20 artiklan 3 kohdan mukaisesti annettu rekisteröintinumero on mainittava.