Translation for "the place where" to finnish

The place where

• missä
• paikka missä

Translation examples

missä

the place where lives your name.
Risti on paikka, missä kaikki on kunnossa.

A bedroom, the place where people share intimacy,
Makuuhuone, missä ihmiset tuntevat läheisyyttä,

It’s the place where marketing and activism collide.
Se on paikka missä markkinointi ja kansalaistoiminta kohtaavat.

That is currently the place where people are.
Se nyt on tällä hetkellä se, missä ihmiset ovat.

The place where he will sleep; The toe; feed; Tuolet
missä hän menee nukkumaan; toe; ruokaa; tuolet

The place where he is chosen to place his name here.
Hän tulee sinne, missä häntä kaivataan.

If the defendant has no place of residence the case may be brought at the place where they are staying, or, in some cases, at the place where they last lived or stayed.
Jos vastaajalla ei ole kotipaikkaa missään, kanne voidaan nostaa siellä, missä hän oleskelee, tai tietyissä tapauksissa siellä, missä hänen kotipaikkansa on viimeks

The name came with the place, where the festival was happening.
Festivaalin nimi tuli paikan mukana, missä festivaali järjestettiin.

APRIL 2018 – UTAH, usa: Visiting the place where it all began
HUHTIKUU 2018 – UTAH, USA: Vierailu siellä, missä kaikki alkoi

Your home is more than just the place where you live.
Ilmainen Kotisi on enemmän kuin vain paikka, missä asut.

Together, they leave for the place where they had first met.
Lopulta he pääsivät takaisin omaan aikaansa juuri sinne, missä he olivat luvanneet tavata.

The indirect free kick is taken from the place where the infringement occurred.
Paitsiosta seuraa epäsuora vapaapotku, joka annetaan sieltä missä paitsio tapahtuu.

My fatherland, my native land, You are the beloved shore, The place where fishermen live, Who are on the sea day and night.
Mun isänmaa, mun synnyinmaa, oot armas ranta sä, miss’ elävät kalamiehet, jotk’ merellä ovat päivät, yöt.

Pelagius ordered the construction of the Basilica di San Lorenzo fuori le Mura, a church shrine over the place where Saint Lawrence was martyred.
Pelagius II aloitti San Lorenzo fuori le Muran basilikan rakentamisen sen paikan päälle, missä pyhä Laurentius oli kärsinyt marttyyrikuoleman.

He hurried to the place where the gods were indulging in their new pastime of hurling objects at Baldr, which would bounce off without harming him.
Kun Loki kuuli tapahtumasta, hän loi maagisen keihään nimenomaisesta kasvista ja vei sen jumalten uudelle huvittelupaikalle, missä he heittelivät Balderia esineillä jotka kuitenkin iskeytyivät pois hänestä tekemättä vahinkoa.

The village has passed into history because it is the place where Benito Mussolini and his lover Claretta Petacci were killed on 28 April 1945, in front of a manor house named Villa Belmonte.
Giulino on tullut tunnetuksi paikkana, missä partisaanit teloittivat Benito Mussolinin ja hänen rakastajattarensa Clara Petaccin 28. huhtikuuta 1945 Villa Belmonten edessä.

paikka missä

Aurify Gaming is the place where “Everything Turns to Gold” in the gaming industry.
Aurify Gaming on pelialalla se paikka, missä kaikki muuttuu niin sanotusti kullaksi.

What is the place where you have not been, but would like to travel?
Mikä on sellainen paikka missä et ole käynyt, mutta jonne haluaisit matkustaa?

Our Online poker room is the place where
Online pokeri huoneemme on paikka missä miljoonat pokerinpelaajat ovat kehittäneet taitoja Texas Hold'em:iin sekä muihin pokeripeleihin vuodesta 2005 lähtien.

We continue straight ahead until we reach the place where Levada Nova cross this narrow road.
Jatkamme edelleen suoraan, kunnes saavumme paikkaan missä Levada nova kulkee tien alitse.

Many European dendrologists remember Perućica as the place where the tallest P. abies has been measured.
Moni eurooppalainen dendrologi muistaa Perućican paikkana, missä korkein P. abies on mitattu.

There is a couple of other listeners, because the lobby is the place where things happen.
Aulassa istuu pari muutakin kuuntelijaa, koska aula on se paikka, missä tapahtuu.