Translation for "the parable" to finnish

The parable

• vertaus

Translation examples

vertaus

The Parable of the Hidden Treasure
Vertaus piilotettu aarre Vertaus helmestä

The parable of the unfaithful servant
Vertaus uskoton palvelija

The Parable of the Good Samaritan
Kirkastumisen Jeesuksen Vertaus laupias samarialainen

Testimony, Conversion, and the Parable of the Ten Virgins
Todistus, kääntymys ja vertaus kymmenestä morsiusneidosta

ArtBible.org - The parable of the unfaithful servant by Anonyme
ArtBible.org - Vertaus uskoton palvelija ja Anonyme

13:18 Hear ye therefore the parable of the sower.
13:18 Kuulkaa siis te vertaus kylväjästä:

The parable goes on to offer a message for all Christians.
Vertaus laajenee ja antaa viestin kaikille kristityille.

13:18 Hear then ye the parable of the sower.
13:18 Niin kuulkaat siis te kylväjän vertaus:

Dives, the rich man in the parable of the rich man and Lazarus.
Vertaus kertoo rikkaan miehen sekä köyhän Lasaruksen elämästä ja kuolemasta.

The parable is also recounted in Matthew 9:14-17 and Mark 2:21-22 but only Luke uses the term παραβολὴν, (parabolēn, a parable) in his account.
Vertaus on myös merkitty muistiin Matteuksen evankeliumin jakeisiin 9:14-17 ja Markuksen evankeliumin jakeisiin 2:21-22, mutta vain Luukas käyttää termiä παραβολὴν, (parabolēn, vertaus).