Translation for "the ottomans" to finnish

The ottomans

• ottomaanit

Translation examples

ottomaanit

The Ottoman Empire, 1700-1922.
Serbien ratsuväki hyökkäsi ottomaanien jalkaväen kimppuun.

Cretans against the Ottoman Empire in 1889.
Kreetalaiset vastaan ottomaanien imperiumi vuonna 1889.

Come with us on a journey to the Ottoman Relic.
Lähde kanssamme ottomaanien jäljille.

The Ottomans were now poised to conquer Constantinople.
Ottomaanit olivat nyt valmiina valloittamaan Konstantinopolin.

1912 – Albania declares independence from the Ottoman Empire.
1912 – Albania julistautui itsenäiseksi ottomaanien valtakunnasta.

Fortification was reinforced during wars against the Ottoman Empire.
Linnoitusta vahvistettiin Ottomaanien valtakuntaa käytyjen sotien aikana.

The Black Sea was under the rule of the Ottoman Empir
Mustameri oli Ottomaanien valtakunnan vallassa ja voittaa valta, venäläiset ja ottomaanien valtakunnat olivat sodassa yli vuosisataa.

In 1829, Greece declared its independence from the Ottoman Empire.
Vuonna 1829 Kreikka itsenäistyi Ottomaanien valtakunnan alaisuudesta.

Monarchs reigning as nominal vassals of the Ottoman Sultan (1805–1914)
Ottomaanien sulttaanin alaiset hallitsijat vuosina 1805–1914

The Ottomans recaptured the city in 1574.
Ottomaanit valtasivat kaupungin vuonna 1475.

In Poreče, whole villages turned on the Ottomans.
Topkapin palatsissa ottomaanit pitivät hoviaan.

They also gave Brune to the Ottomans.
Se oli myös eurooppalaisten etuvartio ottomaaneja vastaan.

It became part of the Ottoman Empire in 1424.
Kaupunki liitettiin Ottomaanien valtakuntaan 1470-luvulla.

By 1385, the place had fallen to the Ottomans.
Vuoteen 1685 asti kaupunki oli ottomaanien hallinnassa.

In 1541, the Ottomans failed to take the fortress of Szigetvár.
Vuonna 1565 ottomaanit pyrkivät valtaamaan saaren.

The city of Berbera hosts numerous buildings from the Ottoman era.
Kaupungissa on joitain rakennuksia ottomaanien ajalta.