Translation for "the orientation" to finnish

The orientation

• orientaatio
• suunta

Translation examples

orientaatio

Freely determine the orientation of the screen.
Vapaasti orientaation määrittämiseksi näytön.

The building must promote the clarity of the orientation.
Rakennuksen on tuettava orientaation selkeyttä.

The orientation after the bachelor represents a real difficulty.
Orientaatio jälkeen poikamies on todellinen ongelma.

In some structures, the orientation of minerals may be absent.
Joissakin rakenteissa mineraalien orientaatio voi olla poissa.

Campus Expo in Arabianranta was already celebrated in connection with the orientation of new students.
Otaniemessä. Arabianrannan kampuskarkeloita vietettiin jo uusien opiskelijoiden orientaatioiden yhteydessä.

In these cases, it is often necessary to change the orientation of the hose connection to the coupling.
Näissä tapauksissa on usein tarpeen kääntää letkuliittimien orientaatio liitinrunkoon nähden.

The orientation week for new students started already at the end of August.
Tänä vuonna lukuvuosi alkoi poikkeuksellisen aikaisin, uusien opiskelijoiden orientaation osalta jo elokuun puolella.

You will take the orientation and join the Japanese lesson from 9:30 AM. Daily Life
Järjestämme sinulle orientaation ja voit liittyä japanin kielen tunneille kello 9:30. Arkielämä

3j3) Corrugated/textured parts which permit the orientation of pieces to be distinguished by feel are not permitted for blindfolded events.
3j3) Aallotetut/kuvioidut palat joista palojen orientaation voi päätellä tunnon perusteella eivät ole sallittuja sokkolajeissa.

Also, using the orientation and metric structure just as for the traditional 3-dimensional cross product, one can in n {\displaystyle n} dimensions take the product of n − 1 {\displaystyle n-1} vectors to produce a vector perpendicular to all of them.
Käyttämällä orientaatiota ja metristä struktuuria aivan samoin kuin tavan­omaisessa kolmi­ulotteisessa risti­tulossa voidaan n ulottuvuudessa muodostaa n - 1 vektorin tulo niin, että se on kohti­suorassa niitä kaikkia vastaan.

suunta

The orientation is north-west-south.
Suunta on luoteeseen-etelään.

The orientation of the space is north – south.
Tilan suunta on pohjoinen – eteläinen.

The orientation of the house is east-west.
Talon suunta on itä-länsi.

It is the orientation point that guides the company in a specific direction.
Se on suunta piste, joka ohjaa yrityksen tiettyyn suuntaan.

The orientation towards the West provides a high brightness.
Suunta kohti länttä tarjoaa korkean kirkkauden.

Depending on the orientation of the cords in the tire carcass are distinguished:
Riippuen suunta johdot renkaan rungon erotetaan:

You can also change the orientation of all the slides in your presentation.
Voit myös muuttaa esityksen kaikkien diojen suunnan.

The first measurement indicates the orientation of the surface veneer grain. Thickness
Ensimmäinen mittaus osoittaa pinnan viilun jyrsinnän suunnan. Paksuus

Use lock mode to secure the orientation of the camera in a specified direction.
Lukitustilan avulla voit kiinnittää kameran tiettyyn suuntaan.

The apartment has a sea view, the orientation of the apartment is north-south.
Huoneistosta on merinäköala, asunnon suunta on pohjois-etelä.

The delafossite structure can have two polytypes according to the orientation of the planar layer stacking.
Mineraaleilla on usein kaksi taitekerrointa valonsäteen suunnan perusteella.

Solar radiation – The orientation of the building enables the optimm usage of solar energy entering the building.
Passiivinen aurinkoenergian käyttö tarkoittaa rakennuksen avaamista aurinkoiseen suuntaan.

In astronomy, axial precession is a gravity-induced, slow, and continuous change in the orientation of an astronomical body's rotational axis.
Tähtitieteessä prekessiolla tarkoitetaan gravitaatiosta aiheutuvaa taivaankappaleen pyörimis­akselin suunnan jatkuvaa, hidasta muuttumista, erityisesti Maan pyörimis­akselin suunnan muuttumista.

Outside the Service Module are the sensors for the orientation system and the solar array, which is oriented towards the Sun by rotating the ship.
Huoltomoduulin ulkopuolella ovat asennonsäätöjärjestelmän sensorit ja aurinkopaneelit, jotka suunnataan aurinkoa kohti kääntämällä.

On a larger time-scale, cyclic changes in climate and sea level are caused by Milankovitch cycles: cyclic changes in the orientation and/or position of the Earth's rotational axis and orbit around the Sun.
Milankovićin jaksot tai Milankovićin syklit ovat Maapallon kiertoradassa, akselikallistumassa sekä akselin suunnassa tapahtuvia jaksollisia muutoksia, jotka vaikuttavat planeetan ilmastoon.

A 3-axis accelerometer allows the orientation of the screen to change between portrait and landscape mode in certain applications, or it can be used as user input in games and applications.
3-akselinen kiihtyvyysanturi mahdollistaa ruudun suunnan vaihtamisen pysty- ja vaakasuunnan välillä tietyissä sovelluksissa, tai sitä voi käyttää käyttäjän syötteenä peleissä ja sovelluksissa.

More simply, in ordinary cross polarized light, the plate can be used to distinguish the orientation of the optical indicatrix relative to crystal elongation – that is, whether the mineral is "length slow" or "length fast" – based on whether the visible interference colors increase or decrease by one order when the plate is added.
Yksinkertaisempi tapa on käyttää tavanomaista polarisoitumatonta valoa, jolloin levyn avulla voidaan määrittää optisten indikaattorien suunta suhteessa kiteen pituussuuntaan – siis onko mineraalin nopea vai hidas akseli sen kiteen pisimmän ulottuvuuden suuntainen – sen perusteella, lisääntyvätkö vai vähenevätkö interferenssivärit, kun levy on lisätty.