Translation for "the opportunists" to finnish

The opportunists

• opportunistit

Translation examples

opportunistit

And that is exactly what the opportunists wanted.
Se on juuri sitä, mitä opportunistit tarvitsivatkin.

I can only admire the opportunistic hypocrisy of my Tory colleagues.
Voin vain ihailla konservatiivisten kollegojeni opportunistista tekopyhyyttä.

Unity with the opportunists has become sheer hypocrisy, an example of which we see in the German Social-Democratic Party.
Yhtenäisyys opportunistien kanssa muuttui pelkäksi ulkokultaisuudeksi, josta näemme esimerkin Saksan sosialidemokraattisessa puolueessa.

Kautsky abandons Marxism for the opportunist camp, for this destruction of the state machine, which is utterly unacceptable to the opportunists, completely disappears from his argument, and he leaves a loophole for them in that “conquest” may be interpreted as the simple acquisition of a majority.
Kautsky poistuu marxilaisuudesta opportunistien luokse, koska hänellä katoaa kokonaan juuri tämä valtiokoneiston hävittäminen, jota opportunistit eivät voi ollenkaan hyväksyä, ja heille jää takaportti siinä mielessä, että »valloittaminen» tulkitaan pelkäksi enemmistön hankkimiseksi.

To many of the opportunists this was a hard saying: “From that time many of His disciples went back, and walked no more with Him” (Jn.
Monelle opportunistille se oli kova sana: “Tämän tähden monet hänen opetusl

”We”, the opportunists of Social—Democracy, have always been opposed to the dictatorship of the proletariat, and Kolb and Co.
»Me» sosialidemokratian opportunistit olemme aina vastustaneet proletariaatin diktatuuria, ja Kolbit kumppaneineen ovat jo kauan sitten sanoneet sen avoimesti.

And the very thing the opportunists of present-day Social-Democracy do not want to hear about it the destruction of state power, the amputation of the parasitic excrescence.
Ja nykyajan sosialidemokratian opportunistit eivät todellakaan halua kuulla mitään valtiovallan hävittämisestä, loiskasvannaisen pois leikkaamisesta.

The main thing to note is that the positions of the opportunists in relation to the revolutionary Social-Democrats in Russia are diametrically opposed to those in Germany.
Tärkeintä on se, että opportunistien asenne suhteessa vallankumouksellisiin sosialidemokraatteihin on Saksassa ja Venäjällä aivan vastakkainen.