Translation for "the novelization" to finnish

The novelization

• romaaniversiossa
• romaani

Translation examples

romaaniversiossa

The role of Doktor Schneiderhahn will also be larger than in the novel.
Romaaniversiossa Jerjerrodin rooli on hieman suurempi kuin elokuvassa.

The novel was adapted into the television series of same name.
Huomio kuitenkin siirtyi uuden televisiosarjan romaaniversioon, kun sellainen päätettiin tehdä.

The novelization of The Force Awakens states that Chewbacca willingly abdicates captaincy of the Falcon to Rey.
The Force Awakensin romaaniversiossa Chewbacca luovutti aluksen omistajuuden hänelle vapaasta tahdostaan.

Originally scheduled to be written by Cian, the novel was written instead by Alan Dean Foster.
Elokuvan romaaniversio julkaistiin Lucasin nimellä, mutta todellisuudessa sen haamukirjoitti Alan Dean Foster elokuvan käsikirjoituksen pohjalta.

Leia makes her first literary appearance in Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker, the novelization of the original 1977 film Star Wars, which was released six months before the film in November 1976.
Foster kirjoitti George Lucasin käsikirjoituksen pohjalta ensimmäisen Tähtien sota -aiheisen kirjan, Tähtien sota -elokuvan (1977) romaaniversion, joka ilmestyi 1976, puoli vuotta ennen elokuvaa.

romaani

The novel is boring.
Ta loeb romaani.

The novel with the prince
Romaani prinssi kanssa

Her reaction becomes the novel.
Reaktiosta syntyy romaani.

The novel is based on contrast.
Romaani rakentuu kontrastin varaan.

This article is about the novel.
Tämä artikkeli käsittelee romaani.

Based on the novel by Graham Greene
Perustuu Graham Greenen roma

How does Tom mature throughout the novel?
Miten Tom kypsyy koko romaani?

The novel takes place on Eddie’s 83rd birthday.
Romaani tapahtuu Eddien 83. syntymäpäivänä.

The novel is a piece of archaeological memory.
Andersenin romaani on muistojen arkeologiaa.

Lucky Days: The Novel.
Armas ol' aika : romaani.

The novel is full of symbolism.
Romaani on vertauskuvallinen.

The novel has been filmed twice.
Romaani on filmatisoitu kahdesti.

Charlotte Brontë: Style in the Novel.
Brontë, Charlotte: Kotiopettajattaren romaani.

The novel won the Red Tentacle award.
Romaani voitti Tiiliskivi-palkinnon.

Although the novels only features romantic stories.
Romaani koostuu pelkistä alaviitteistä.

The True Story of the Novel.
Tarina vanhan suvun nykyisyydestä, romaani.

The novel won the Man Booker Prize.
Romaani voitti ilmestymisvuotenaan Booker-palkinnon.

This is shortest section of the novel at 53 pages in length.
Romaani on sivumäärältään sarjan laajin romaani; siinä on 556 sivua.

The novel has been translated into 35 languages.
Kaikkiaan romaani on käännetty 65 kielelle.