Translation for "the neolithic" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Ireland - The landmark Poulnabrone dolmen dates back to the Neolithic period.
Irlanti - Poulnabronen kivikehä on peräisin neoliittiselta kaudelta.
City history - Koreans have lived in this city since the Neolithic era.
Kaupungin historia - Korealaiset ovat asuneet tässä kaupungissa neoliittisestä ajasta alkaen.
At this time, ending the Neolithic, there were settlements in caves throughout the area.
Tällä hetkellä, päättyen neoliittiseen, luolissa oli asutuksia koko alueella.
Archeological finds show that the island has been inhabited since the Neolithic age.
Arkeologiset löydöt osoittavat, että saarella on ollut asutusta jo neoliittisen vuotiaana.
There are some remains that evidence the human presence since the Neolithic era near the Gaudalfeo River and the coast.
Jotkut ovat edelleen todisteita ihmisen läsnäolosta neoliittisen aikakauden jälkeen lähellä Gaudalfeon ja rannikkoa.
However on the Orkney Islands there are many more remnants from the neolithic era so there are a plenty of places to explore for sure.
Kuitenkin Orkneysaarilta neoliittisen kauden jäänteitä löytyy enemmänkin, joten tutkittavaa siellä varmasti riittää.
What we need to understand is this: why and how was it possible to supersede the matriarchal system of the Neolithic age?
Meidän on ymmärrettävä tämä: miksi ja miten oli mahdollista syrjäyttää neoliittisen kauden matriarkaalinen järjestelmä?
The first settlements in this area can be traced back to the Neolithic period, but the oldest remains of stable human presence date from Etruscan times.
Alueen ensimmäinen asutus on peräisin neoliittiselta kaudelta, mutta pysyvän ihmisasutuksen jäännökset ovat etruskiaikaisia.
This, he concludes, is not due to woman being biologically different to man, but because she was the founder and leader of the Neolithic matriarchal system.
Hän päätteli, ettei tämä johdu naisen ja miehen biologisista eroista, vaan siitä, että nainen oli perustaja ja johtaja neoliittisessa matriarkaalisessa järjestelmässä.
The tradition of celebrating Chun Jie dates back to the Neolithic period, when the Chinese celebrated La and Zha, the holidays that are types of the modern New Year
Perinteet juhlistaa Chun Jie -päivää takaisin neoliittiseen aikaan, kun kiinalaiset juhlivat La- ja Zha-vapaapäiviä, jotka ovat nykyaikaisen uudenvuoden tyyppisiä.
The evidence for the Neolithic period is more extensive.
Neoliittisen kauden asumukset olivat moninaisia.
Many monuments of Kosovo date from the neolithic period.
Euroopan kuparikausi luetaan monesti neoliittiseen kauteen.
The shores were already settled in the Neolithic era.
Jadeiitti tunnettiin jo neoliittisen kivikauden aikana.
The zone was inhabited already in the neolithic period.
Kaupungin alueella oli asutusta jo neoliittisella kaudella.
People are living in this area since the Neolithic period.
Alueella on ollut asutusta jo neoliittisilta ajoilta asti.
The Naples area has been inhabited since the Neolithic period.
Nykyinen Marokon alue on ollut asutettu neoliittiselta kaudelta alkaen.
La Roche is believed to have first been settled in the Neolithic era.
Nowa Hutan alue asutettiin jo neoliittisella kivikaudella.
The Djibouti area has been inhabited since at least the Neolithic.
Tokajin alueella on ollut asutusta ainakin neoliittiselta kaudelta lähtien]].
Evidence of human presence since the Neolithic period has been found there.
Nykyihmisen asutuksesta on neoliittiselta kaudelta löytynyt hyvin paljon jäänteitä.
During the Neolithic period (6000–3000 BCE), the production of handicrafts commenced.
Neoliittisella kaudella (6000–3000 eaa.) alkoi muodostua ensimmäisiä asutuskeskuksia.
The Neolithic Revolution -- which gave us agriculture,
Neoliittinen vallankumous, jonka johdosta saimme maatalouden,
From the Neolithic onwards, the area seems to have been populated, but without any single large settlement.
Vuodesta neoliittinen lähtien alue näyttää olleen asuttu, mutta ilman yhden suuren ratkaisuun.
In the Neolithic era, cities began to be built around 8,000 to 6,000 years ago.
Kotona Neoliittinen aika, mainitseva alkaa jotta olla muodostaa liepeillä 8,000 jotta 6,000 ikä sitten.
The richest and best investigated fund place from the Neolithic is the Vela spila (the big cave) in Vela Luka.
Rikkain ja parhaiten tutkittu rahasto paikka neoliittinen on Vela spila (iso luola) Vela Luka.
The island of Korcula and the peninsula of Peljesac were inhabited even in the Neolithic Age, i.e. six to eight thousand years ago.
Korculan saarella ja niemimaalla Peljesac asuttivat myös neoliittinen Ikä, eli kuusi-kahdeksantuhattavuosi sitten.
Students should be interested in specializations that reflect the expertise of the faculty including the Neolithic, Bronze Age, Iron Age, Roman or Byzantine periods.
Opiskelijoiden tulisi olla kiinnostuneita erikoisaloista, jotka heijastavat tiedekunnan asiantuntemusta, mukaan lukien neoliittinen, pronssikausi, rautakausi, roomalainen tai bysanttilainen jakso.
England - The Neolithic Merry Maidens stone circle in St. Buryan, Cornwall, is named after a legend suggesting that 19 maidens were turned into stone as punishment for dancing on a Sunday.
Neoliittinen Merry Maidensin (suom. Iloisten neitojen) kivikehä sijaitsee St. Buryanissa, Cornwallissa, on saanut nimensä legendasta, jonka mukaan 19 neitoa muutettiin kiviksi rangaistuksena sunnuntaina tanssimisesta.
Many have been found in Scotland, and appear to date from the neolithic period (the New Stone Age).
Näitä kausia seurasi neoliittinen kausi eli uudempi kivikausi (Neoliittinen Kreikka).
The Neolithic dwellings are the best-preserved in Europe from this period.
Niinpä se on parhaiten säilynyt neoliittinen kylä Euroopassa.
The Neolithic Revolution was the first agricultural revolution, representing a transition from hunting and gathering nomadic life to an agriculture existence.
Jerikossa vallinnut neoliittinen kulttuuri oli täysin omaperäinen, ja sen syntyminen merkitsi siirtymistä metsästäjä-keräilijäyhteiskunnasta maanviljelyyn ja siten pysyvään asutukseen.
The origin of grains goes back to the Neolithic Revolution about 10,000 years ago, when prehistoric communities started to make the transition from hunter-gatherer to farmer.
Neoliittinen kausi alkoi kiinassa luultavasti noin 9000 vuotta sitten, jolloin ihmiset eivät olleet enää pelkästään metsästäjä-keräilijöitä.
These included the Neolithic Revolution, when hunter-gatherers began settling in permanent farming communities, through to the Urban Revolution, when society moved from small towns to the first cities, and up to more recent times, when the Industrial Revolution changed the nature of production.
Näihin kuuluivat neoliittinen vallankumous, jossa metsästäjä-keräilijät alkoivat asettua pysyviin, maata viljeleviin yhteisöihin; urbaani vallankumous, jossa kylistä muodostuivat ensimmäiset kaupungit; ja teollinen vallankumous, joka muutti tuotannon luonnetta ratkaisevasti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test