Translation for "the need for change" to finnish

The need for change

• muutosta tarvitaan
• muutoksen tarve

Translation examples

muutosta tarvitaan

Over the next four decades, the number of people who need to be fed using existing farmland will increase by a third, and therefore it is easy to see change is needed. We also recognize that simply identifying the need for change is not enough; creating opportunities and developing new approaches is essential to solving the problem, however without action the aim cannot be achieved.
Seuraavien neljänkymmenen vuoden aikana nykyisellä peltopinta-alalla ruokittavien ihmisten määrä kasvaa kolmanneksella, joten on selvää, että muutosta tarvitaan. Tiedämme myös, ettei pelkkä muutoksen tarpeen tunnustaminen riitä. Ongelman ratkaisu vaatii uusien mahdollisuuksien luomista ja uudenlaisten ratkaisujen löytämistä.

muutoksen tarve

The need for change can be caused by a number ofreasons.
Muutoksen tarve voi johtua useistasyistä.

Others wanted to study the need for change: the Finnish Red Cross asked how volunteer work should change and Cosmopolis examined ways to make it easier for immigrants to find work.
Toiset halusivat selvittää muutoksen tarvetta: Suomen Punainen Risti kysyi, miten vapaaehtoistyön tulisi muuttua, Cosmopolis selvitti keinoja saada maahanmuuttajat työllistymään paremmin.

Thus it is really the archetypal hero with whom you secretly identify - the lonely troubadour, the courageous knight errant, the prophet with eyes that see far into the future and a voice that pronounces the need for change.
Niinpä samaistut itse asiassa salaa arkkityyppiseen sankariin: yksinäiseen trubaduuriin, rohkeaan ja vaeltelevaan ritariin, profeettaan, joka katsoo kauas tulevaisuuteen ja jonka ääni julistaa muutoksen tarvetta.

The BICs drive to achieve new product, service and business development, following the entire lifecycle from ideation to commercialisation, and supporting Konica Minolta’s global customer base – from small enterprises through to multinational organisations – by understanding how market shifts are continually creating the need for change.
BIC pyrkii tuottamaan uusia tuotteita, palveluja ja liiketoimintaa koko niiden elinkaaren ajan aina ideasta kaupallistamiseen ja tukemaan Konica Minoltan maailmanlaajuista asiakaskuntaa - pienistä yrityksistä monikansallisiin organisaatioihin - ymmärtämällä, miten markkinoiden muutokset luovat jatkuvasti muutoksen tarvetta.