Translation for "the nasal cavity" to finnish

The nasal cavity

• nenäonteloon
• nenän ontelo

Translation examples

nenäonteloon

The nasal cavity is lubricated with boric acid or 1-2% menthol ointment.
nenäontelon voidellaan boorihapon tai 1-2% vahvuus mentolia voide.

The ideal anatomical structure of the nasal cavity can only boast about 20% of people.
Ihanteellinen anatomista rakennetta nenäontelon ylpeillä vain noin 20% ihmisistä.

For the sounds dolphins produce does not come from your mouth but namely the nasal cavity / nasal passages.
Sillä kuulostaa delfiinien tuottaa ei tule suusta, mutta joka nenäonteloon / nenäkäytävien.

Asthma is almost always associated with some form of chronic nasal catarrh and sometimes polyps in the nasal cavity.
Astmaan liittyy melkein aina jonkinasteinen pitkäaikainen nuha ja joskus polyyppejä nenäonteloissa.

These cavities are ventilated through small openings called ostia (singular: ostium) which open into the nasal cavity.
Näiden onteloita on ilmastoitu pieni aukkojen kautta kutsutaan ostia (yksikkö: ostium) jotka aukeavat nenäontelon.

Through the nasal cavity (and sometimes through the blood) in theThe maxillary sinus penetrates bacteria or viruses and causes an acute inflammatory process.
Nenäontelon kautta (ja joskus veren välityksellä) onposkiontelon tunkeutuvat bakteerit tai virukset aiheuttavat akuutin tulehduksen.

Each time, before injecting the drug, it is necessary to rinse the nasal cavity with saline solution to get rid of accumulated mucus.
Joka kerta, ennen lääkkeen injektointia, on tarpeen pestä pois nenäonteloon käyttämällä suolaliuosta päästä eroon kertynyt limaa.

nenän ontelo

mechanical damage to vessels in the nasal cavity;
mekaaniset vauriot nenän ontelossa;

Also, foreign bodies are involved in the nasal cavity.
Myös ulkomaiset ruumiit osallistuvat nenän onteloon.

As such, it smears the nasal cavity or instilled 3 drops in each nostril.
Siten se tahraa nenän ontelon tai upottaa 3 tippaa kussakin sieraimeen.

To eliminate the runny nose, it is better to resort torinse the nasal cavity with saline.
Jotta vuotava nenä voitaisiin poistaa, on parempi turvautuahuuhtele nenän ontelo suolaliuoksella.

This phenomenon is observed when the blood comes from the vessels of the nasal cavity, as well as it
Tämä ilmiö on havaittavissa, kun veri tulee nenän ontelon aluksista, samoin kuin sen paranasal sinus ja nenänielu.

If we talk about Nazole-Advance, then in its compositionthere are elements that can reduce the feeling of dryness in the nasal cavity.
Jos puhumme Nazole-Advanceista, sen koostumuksestaon elementtejä, jotka voivat vähentää kuivumisen tunne nenän ontelossa.

drying of the nasal cavity, which leads to the fragility of capillaries (for a long time in an unventilated and very hot room).
nenän ontelon kuivaus, joka johtaa kapillaarien haurauteen (pitkään ilmastoimattomassa ja hyvin kuumassa tilassa). Yleiset syyt

Due to the spraying effect, their therapeutic particles are able to penetrate into the farthest regions of the nasal cavity, as well as into the paranasal sinuses.
Ruiskutusvaikutuksen ansiosta niiden terapeuttiset hiukkaset pystyvät tunkeutumaan nenän ontelon kauimpaan alueeseen samoin kuin paranasal-sinusihin.

Possible perforations of a local nature include perforation of the nasal septum (especially with surgical interventions in the nasal cavity in the anamnesis), congestion or burning in the nose.
Mahdollisia paikallisen luonteen perforaatioita ovat nenän septumin reikiintyminen (erityisesti kirurgisten toimenpiteiden yhteydessä nenän ontelossa anamneesissa), ruuhkautuminen tai polttaminen nenässä.

To causes of bleeding of a general natureinclude the following: increased vascular permeability in the event of inflammation (vasculitis); chronic liver diseases (cirrhosis, hepatitis); chronic inflammatory diseases of the nasal cavity; states that are accompanied by irregular blood pressure.
Yleisluonteisen verenvuodon syihinovat seuraavat: lisääntynyt verisuonten läpäisevyys tulehduksen yhteydessä (vaskuliitti); krooniset maksasairaudet (kirroosi, hepatiitti); nenän ontelon krooniset tulehdussairaudet; tiloja, joihin liittyy epäsäännöllinen verenpaine. Paikallisista syistä seuraava