Translation for "the most harmful" to finnish

The most harmful

• haitallisimmat
• kaikkein haitallisin

Translation examples

haitallisimmat

Fine particles are the most harmful air pollutants to humans.
Pienhiukkaset ovat ihmiselle haitallisin ilmansaaste.

The most harmful food is fried, spicy, salty, smoked.
Haitallisin ruoka on paistettua, mausteista, suolaista, savustettua.

The most harmful result is cancer cells in some men.
Haitallisimmat tulos on syöpäsoluja joillakin miehillä.

One of the most harmful impact is cancer in some men.
Yksi haitallisia vaikutuksia on syöpä joillakin miehillä.

The measures introduced by the regulation are targeted at the most harmful invasive alien species.
Asetuksen toimenpiteet kohdistetaan kaikkein haitallisimpiin vieraslajeihin.

Choosing the most environmentally friendly transport option (the most harmful for the environment is travelling by plane)
Ympäristöystävällisemmän kuljetusvaihtoehdon valitseminen (ympäristölle haitallisin on lentokoneella matkustaminen)

The most harmful substances in a traditional cigarette are derived from the combustion of tobacco and tar.
Kaikista haitallisimmat aineet perinteisessä savukkeessa aiheutuvat tupakan ja tervan paloreaktiosta.

Of these, the first to be fixed should be problems that are assessed to be the most harmful.
Näistä ensimmäiseksi on lähdettävä korjaamaan ongelmaa, joka on arvioitu haitallisimmaksi.

While the infection isn’t the most harmful one, we still highly advise you uninstall Search.easyspeedtestaccess.com.
Kun infektio ei ole kaikkein haitallisia, meillä on vielä erittäin neuvoo sinua poistaa Search.easyspeedtestaccess.com.

The most harmful sunburns are those that produce blisters or pain for at least 48 hours.
Haitallisimmat auringonpolttamat ovat niitä, jotka aiheuttavat rakkoja tai kipuja ainakin 48 tunnin ajan.

kaikkein haitallisin

Procedures under these Regulations seek to ensure that the most harmful substances are replaced by safer substances or technologies/methods.
Asetusten menettelyillä pyritään varmistamaan, että kaikkein haitallisimmat aineet korvataan turvallisemmilla aineilla tai tekniikoilla/menettelyillä.

protection from ultraviolet rays (a type "B" is considered the most harmful, and type "S" absorbed by the atmosphere).
"UVA" ja "UVB" osoittaa prosenttiosuuden tutkintoon suojaa ultraviolettisäteilyltä (tyyppiä "B" pidetään kaikkein haitallisimpia ja tyyppi "S" imeytyy ilmakehässä).

Only the most harmful substances, posing severe risks to consumers' health, will be submitted to criminal law provisions, as in the case of illicit drugs.
Vain kaikkein haitallisimmat aineet, jotka aiheuttavat kuluttajien terveydelle vakavia riskejä, otetaan rikosoikeuden säännösten piiriin samaan tapaan kuin laittomat huumausaineet.