Translation for "the more serious" to finnish

The more serious

• vakavampi
• sitä vakavampaa

Translation examples

vakavampi

The more serious penalties on you.
Luultavasti et ole saanut mitään sen vakavampaa tautia.

Courts or tribunals (tribunali) – hear the more serious cases
Tuomioistuimet (tribunali) käsittelevät edellistä vakavampia as

The younger the victim, the more serious the consequences.
Seuraukset ovat sitä vakavampia, mitä nuorempi uhri on.

This is one of the more serious ligament pain symptoms.
Tämä on yksi enemmän vakavia nivelside kipuoireita.

We have already discussed some of the more serious otitis complication
Olemme keskustelleet jo vakavampi otitis komplikaatioita.

The more serious danger of static electricity is the explosion and fire.
Staattisen sähkön vakava vaara on räjähdys ja tulipalo.

The stronger the stress, the more serious its consequences for the body.
Mitä enemmän stressiä, sitä vakavampi on seurauksia organismin.

The more serious the crime is, the longer the limitation period is.
Vanhentumisaika on sitä pidempi, mitä vakavammasta rikoksesta on kyse.

This can result in large fines, the more serious consequences, including imprisonment.
Tämä voi johtaa suuria sakkoja, enemmän vakavia seurauksia, mukaan lukien vankeusrangaistus.

After the more serious speeches, the Espoo Mayor Jukka Mäkelä spared no humour.
Vakavampien puheenvuorojen jälkeen Espoon kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä ei säästellyt huumoriaan.

The mid-1980s marked the second wave of gothic rock, when the sound began to shift away from its punk and post-punk roots and towards the more serious, rock-oriented approach.
1980-luvun puolessävälissä toisen aallon goottirockyhtyeet alkoivat siirtyä pois punk- ja post-punkjuuriltaan kohti vakavampaa, rockiin suuntautuneempaa otetta. .

sitä vakavampaa

The more endless the desert - the more serious the problems that will soon overtake man.
Mitä äärettömämpi aavikko on, sitä vakavampia ovat ne ongelmat, jotka lähiaikoina joutuvat ihmisiin.

The affair is all the more serious since Bulgaria is a member of NATO and the European Union.
Tilanne on sitäkin vakavampi Bulgarian ollessa NATO:n ja Euroopan unionin jäsen.

Like any other kind of infection, the longer it goes untreated, the more serious the complications can be.
Mitä kauemmin infektio jatkuu hoitamattomana, sitä vakavampia komplikaatiot voivat olla, kuten infektioissa yleensä.

The longer syphilis is not treated, the more serious and dangerous become the changes in the body, changing over time into irreversible forms.
Pitempää kuppausta ei hoideta, sitä vakavammat ja vaaralliset muutokset muuttuvat kehossa muuttuen ajan myötä peruuttamattomiksi.

It may look like this: "The older a person becomes, the more serious his choice becomes between" I want "and" I must. "
Se voi näyttää tältä: "Mitä vanhempi ihminen muuttuu, sitä vakavampi valinta on" Haluan "ja" Minun täytyy. "

461 The effect of those irregularities is all the more serious, because, as the Commission stated several times at the hearing, remedies are the only means of preventing a concentration falling under Article 2(3) of [the regulation
461 Näiden säännönvastaisuuksien merkitys on sitäkin vakavampi, koska kuten k

There was a line, so fever, high temperature at an infectious disease was postponed, the more serious it, the will be deeper the line.
Viiva ilmestyi, mikä tarkoittaa, että kuume siirrettiin, kuume tartuntataudissa, sitä vakavampi se on, sitä syvempi linja on.