Translation for "the monitoring process" to finnish

The monitoring process

• seurannan prosessi
• seurantaprosessia

Translation examples

seurantaprosessia

All information received by the application during the monitoring process is displayed in the form of visual graphs.
Kaikki sovelluksen vastaanottamat tiedot seurantaprosessin aikana näkyvät visuaalisten kaavioiden muodossa.

The hidden stealth mode ensures that the user is completely unaware of the monitoring process and the software process cannot be terminated.
Piilotettu salaa varmistaa, että käyttäjä on täysin tietämätön seurantaprosessia ja ohjelmiston ei voi irtisanoa.

To ensure that Parliament will be fully engaged in the monitoring process of the Istanbul Convention following the EU’s accession; to proceed with a swift agreement on a code of conduct concerning cooperation between the EU and its Member States for the implementation of the Convention, which should also involve civil society organisations, particularly women’s rights organisations;
Niiden olisi varmistettava, että parlamentti sitoutuu täysin Istanbulin sopimuksen seurantaprosessiin EU:n liityttyä siihen, ja pyrittävä nopeasti sopimukseen käytännesäännöistä, jotka koskevat EU:n ja sen jäsenvaltioiden sopimuksen täytäntöönpanoa varten tekemää yhteistyötä, johon olisi otettava mukaan myös kansalaisyhteiskunnan organisaatiota, erityisesti naisten oikeuksia ajavia organisaatioita.

(h) To ensure that Parliament will be fully engaged in the monitoring process of the Istanbul Convention following the EU’s accession; to proceed with a swift agreement on a code of conduct concerning cooperation between the EU and its Member States for the implementation of the Convention, which should also involve civil society organisations, particularly women´s rights organisations;
h) Niiden olisi varmistettava, että parlamentti sitoutuu täysin Istanbulin sopimuksen seurantaprosessiin EU:n liityttyä siihen, ja pyrittävä nopeasti sopimukseen käytännesäännöistä, jotka koskevat EU:n ja sen jäsenvaltioiden sopimuksen täytäntöönpanoa varten tekemää yhteistyötä, johon olisi otettava mukaan myös kansalaisyhteiskunnan organisaatiota, erityisesti naisten oikeuksia ajavia organisaatioita.