Translation for "the minimum required" to finnish
Translation examples
The registration shall be accompanied by documents which demonstrate the fulfilment of the minimum requirements.
Ilmoittautumiseen on liitettävä dokumentit, joilla vähimmäisvaatimusten täyttyminen osoitetaan.
(d) consistency with the minimum requirements relating to any international standards developed by international fora.
d) yhtenäisyys sellaisten vähimmäisvaatimusten suhteen, jotka liittyvät kansainvälisissä elimissä kehitettyihin kansainvälisiin standardeihin.
Skype supports all Android phones and tablets as long as they meet the minimum requirements.
Skype tukee kaikkia Android-puhelimia ja -tabletteja, kunhan ne ovat vähimmäisvaatimusten mukaisia.
More and more bathing waters have not only reached the minimum requirements, but have improved to excellent standards.
Yhä useammat uimavedet täyttävät nykyään vähimmäisvaatimusten lisäksi myös erinomaista laatua edellyttävät vaatimukset.
“When it comes to matters of safety, we are not satisfied with simply fulfilling the minimum requirements,” states Aki Marjasvaara, Transport Director at Finnpilot.
– Näin turvallisuuskriittisessä toiminnassa emme tyydy vähimmäisvaatimusten täyttämiseen, sanoo Finnpilotin kuljetusjohtaja Aki Marjasvaara.
the interaction of the minimum requirements with the own funds requirements, leverage ratio and the liquidity requirements laid down in Regulation (EU) No 575/2013 and in Directive 2013/36/EU;
vähimmäisvaatimusten ja asetuksessa (EU) N:o 575/2013 sekä direkti
Member States shall, on the basis of the minimum requirements referred to in paragraph 5, establish or adapt certification programmes, including evaluation processes.
Jäsenvaltioiden on 5 kohdassa tarkoitettujen vähimmäisvaatimusten pohjalta perustettava tai mukautettava pätevöintijärjestelmiä, arviointimenettelyt mukaan lukien.
Member States shall establish or adapt certification programmes on the basis of the minimum requirements referred to in paragraph 5 for undertakings carrying out installation, servicing, maintenance, repair or decommissioning of the equipment listed in points (a) to (d) of Article 4(2) for other parties.
Jäsenvaltioiden on perustettava tai mukautettava pätevöintijärjestelmiä 5 kohdassa tarkoitettujen vähimmäisvaatimusten pohjalta 4 artiklan 2 kohdan a–d alakohdassa lueteltuja laitteita muille osapuolille asentavia, huoltavia, kunnossapitäviä, korjaavia tai käytöstä poistavia yrityksiä varten.
Once the minimum required number of Member States had signed up, the Commission immediately set about analysing these requests to ensure they met the conditions for enhanced cooperation laid down in the Treaties.
Kun vaadittu vähimmäismäärä jäsenvaltioita oli ilmoittautunut mukaan, komissio aloitti välittömästi pyyntöjen arvioinnin saadakseen varmuuden siitä, että ne täyttivät perussopimuksissa asetetut tiiviimmän yhteistyön edellytykset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test