Translation examples
More detailed information is available in the Metadata section.
Lisätietoja on saatavana Metadata-kohdassa.
Disciplinary metadata, Provides help in the selection of the metadata stardard, DCC
Disciplinary metadata, Apua metadatastandardin valitsemiseen, DCC
The metadata has loaded or changed, indicating a change in duration of the media.
Metadata on latautunut tai muuttunut, joka ilmaisee median keston muutosta.
The metadata contains information about the communic
Metadata sisältää tietoja viestinnän sisällöstä (eli siitä, mitä tietoja lähetettävässä datassa on), lähettäjän ja vastaanottajien yhteyspisteiden tunnisteista sekä sovellustason toimintaprotokollien vuorovaikutusmekanismeista.
In order to verify the compliance, the metadata is uploaded on the CKAN API and validated against a DCAT-AP compliant JSON schema.
Yhteensopivuuden määrittelemiseksi metadata ladataan CKAN API:in ja validoidaan DCAT-AP-yhteensopivaa JSON-skeemaa vasten.
The metadata about a letter, for example, would describe any visible characteristic without opening the envelope: recipient, sender, weight, date, and size.
Esimerkiksi metadata kirjeestä kuvailee kaikki näkyvät piirteet kirjeestä avaamatta sitä: saajan, lähettäjän, painon, päiväyksen ja koon.
What is essential is that the metadata can be located and identified in such a universal form that it will be legible also in the future.
Olennaista on, että metadata on löydettävissä ja tunnistettavissa sellaisessa yleisessä muodossa, joka on luettavissa tulevaisuudessa.
The node operator shall communicate the metadata of the node management in a standardised machine processable manner and in a secure and trustworthy way.
Solmupisteen ylläpitäjän on ilmoitettava solmupisteen hallinnoinnin metadata standardoidussa ja koneellisesti luettavissa olevassa muodossa turvallisella ja luotettavalla tavalla.
To make the most of an asset management system, the metadata and practices related to the material must be well planned during the system set-up phase.
Jotta aineistonhallintajärjestelmästä saadaan kaikki hyöty irti, pitää järjestelmän perustamisvaiheessa keskittyä suunnittelemaan aineistoon liittyvä metadata ja käytännöt hyvin.
This metadata consists of the metadata describing a register as a whole and of the variable-level metadata of the registers.
Nämä metatiedot koostuvat rekisteriä kokonaisuudessaan kuvaavista metatiedoista ja rekisterien muuttujatason metatiedoista.
The original interviews were recorded in the... Metadata: 2/5
Yhteensä aineiston koko on... Metatiedot: 2/5
The texts consisted of the... Metadata: 2/5
Kummassakin äänityksessä puhuja luki ääneen kaksi suomenkielistä... Metatiedot: 2/5
We are looking into possibilities to hide the metadata in the future as well.
Etsimme mahdollisuuksia joilla voimme piilottaa metatiedotkin tulevaisuudessa.
When any agreement is selected from the lists, the metadata for that agreement is displayed in this small panel.
Sopimuksen metatiedot Kun luetteloista valitaan mikä tahansa sopimus, sopimuksen metatiedot näytetään tässä pienessä paneelissa.
It synchronizes the metadata with online databases. How to Convert ID3 Tags: 1.
Se synkronoi metatiedot online-tietokannat. Miten muuntaa ID3-tagit: 1.
If you deactivate this option, only the metadata of your WordPress page will be used.
Jos poistat tämän vaihtoehdon käytöstä, vain WordPress-sivusi metatiedot tulevat huomioiduiksi.
Saving a document also updates the metadata (or file information) that is part of the InDesign document.
Julkaisua tallennettaessa myös InDesign-julkaisun metatiedot (eli tiedoston tiedot) päivittyvät.
XMP is built on XML, and in most cases the metadata is stored in the file.
XMP perustuu XML-kieleen ja useimmissa tapauksissa metatiedot on tallennettu tiedostoon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test