Translation for "the meadows" to finnish

The meadows

• niittyjen
• niityt

Translation examples

niittyjen

Embedded amid the meadows, forests and vineyards ski
Mosel-jokea reunustavien niittyjen, metsien ja viinitarhojen keskellä sijaitseva guesthouse on... Average Vote: 7.7 Lisätietoja

The waving grass reminds her of the billowing waves surrounding her home in Barbados. Kit comes to the meadows when she is worried or upset, and the meadows bring her a sense of calm.
Heiluttaen ruoho muistuttaa häntä lepattavista aaltojen ympärillä kotonaan Barbadoksella. Kit tulee niittyjä, kun hän on huolissaan tai järkyttää, ja niittyjä tuoda hänet tunne ra

Suddenly, however, he started, tapped me on the shoulder, and pointed over the meadows
Äkkiä kääntyi hän minuun, taputti minua olkapäälle ja osotti sormellaan niittyjen yli.

The elf of the fields and meadows in the vicinity of farms is Murumemm, Mother of the Meadows.
Maatiloja lähellä olevien peltojen ja niittyjen haltija on Murumemm (Murueit).

It's Halloween, and the cute village pillory sheep in the meadows around Hudelbux and Zwiebelfalz afraid to death.
Se on Halloween, ja söpö kylä häpeäpaaluun lammas niittyjen ympärillä Hudelbux ja Zwiebelfalz pelkää kuolemaa.

This old, already grassy village road takes you cross the meadows, over a brook to a fork (3
Tämä kaunis, jo nurmettunut kylätie vie halki niittyjen, yli puron haaraan (3t07min) (835 m), josta lähdet vasemmalle ylärinteeseen.

Las Vegas, Nevada - Spanish for "The Meadows" and known as Sin City, there's nowhere quite like Las Vegas.
Las Vegas, Nevada - Las Vegas tarkoittaa espanjaksi "niittyjä" ja se tunnetaan Synnin kaupunkia, joten sille ei ole vertaistaan.

In this unit you will be able to train your staff to feel like warriors who destroy the meadows and enemy hives BeBees online.
Tässä yksikössä voit kouluttaa henkilökuntaa tuntuu sotureita, jotka tuhoavat niittyjen ja vihollisen nokkosihottuma BeBees verkossa.

In the higher regions, the sheep feed on rough grasses and tree sprouts; in lower areas, they groom the meadows that
Vuonna korkeampi alueilla, lampaat syövät karkea ruoho ja puiden ituja, alemman alueilla, ne sulhasen niittyjä, jotka ovat täynnä hedelmäpuita.

Outside, a large panoramic swimming pool and a small lake for fishing, immersed in the green of the meadows and paths that lead to the colors, nature and history of the Valdera.
Ulkopuolella on suuri panoraama-allas ja pieni järvi kalastukseen, upotettu niittyjen ja polkujen vihreään, jotka johtavat Valderan väreihin, luontoon ja historiaan.

The site's connection with aviation began in 1910 when pioneer pilot Edwin Rowland Moon used the meadows belonging to North Stoneham Farm as a take-off and landing spot for his monoplane, Moonbeam Mk II.
Paikan ilmailuhistoria alkoi vuonna 1910, kun Edwin Moon käytti North Stonehamin kartanon niittyjä yksitasoisen lentokoneensa, Moonbeam Mk II lentoonlähtö- ja laskeutumispaikkana.

niityt

The meadow was full of spreading bellflowers.
Niitty oli täynnä harakankelloja.

Sunset behind the meadow with the flowers
Uusi Auringonlasku takana niitty kukkia

In addition, the meadow grass is frost resistant.
Lisäksi niitty ruoho on pakkasenkestävä.

In the nice season you can use the meadow.
Vuonna mukava kausi voit käyttää niitty.

you have not yet driven the herd home from the meadows
vielä et ole ajanut laumaa niityiltä

It can be found in the garden, in the meadows, fields, etc.
Se löytyy puutarhasta, niityistä, kentistä jne.

Your city may be placed in one of four types of terrain - on the meadow, grassland, snow or desert.
Sinun kaupunki voidaan sijoittaa yhteen neljä maastossa - niityllä, niityt, lunta tai autiomaahan.

The meadow can be found on maps as earl
Niitty näkyy kartoissa jo vuonna 1706 ja nimi Silkesängen vuonna 1916.

The meadows are taken care of by Highland cattle, sheep and dairy cattle.
Niityt ovat hoitaa Ylämaan karjaa, lampaita ja lypsykarja.

The Hunter on Bridge allows the follower there to count in the scoring of the meadows on both sides of the river that the bridge straddles.
Metsästäjä sillalla - Pelataan pelialueelle, jonka jälkeen joen molemmilla puolilla olevat niityt katsotaan yhdeksi ja samaksi niityksi.

Al-Masudi relates a number of interesting anecdotes in The Meadows of Gold illuminating the character of this caliph.
Al-Masudi mainitsee Kultaisissa niityissä ja timanttikaivoksissa useita anekdootteja jotka kuvaavat kalifin luonnetta.

Bella and Edward go to the meadow, where she tells him she has decided to do things his way: Get married, have a normal honeymoon, then be transformed into a vampire.
Bella ja Edward menevät niitylle, jossa Bella kertoo Edwardille, että on päättänyt tehdä asiat hänen tavallaan: he menevät naimisiin, rakastelevat ja sitten hänet muutetaan vampyyriksi.

So if we sell our land, you must keep it apart and sacred, as a place where man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow flowers.
Jos me myymme maamme, täytyy sinun pitää se erillään ja pyhänä paikkana, jonne ihminen voi tulla haistelemaan tuulta, jolle niityn kukat ovat antaneet tuoksunsa..." (nisqualli-päällikkö Seattle)lähde?

In Finland, 14 meters of the film was censored, including the line: "I want to hold a young warm body in my arms – in the meadow, among flowers naked, in the warmth of fire, in the warmth of blood".
Suomessa sensuuri leikkasi elokuvasta 14 metriä, ja siitä poistettiin muun muassa arkeologin repliikki: ”Tahdon sulkea syliini nuoren lämpimän ruumiin - niityllä, kukkien luona alastomana, tulen lämmössä, veren lämmössä.”