Translation for "the mandarins" to finnish

The mandarins

• mandariinit

Translation examples

mandariinit

was, in fact, working on the Mandarin threat).
:n tutkineen myös Mandariinin uhkaa).

in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds,
Taipeissa ja Seattlessa mandariinin äänteillä,

pilots to rural Tennessee, following a flight plan from Stark's investigation into the Mandarin.
ohjaa Tennesseen maaseudulle seuraten Mandariinin pysäyttämiseen kuuluvaa suunnitelmaa.

Tony Stark faces a powerful enemy, the Mandarin, who attacks and destroys his mansion.
Tony Stark kohtaa voimakkaan vihollisen, Mandariinin, joka hyökkää hänen kartanoonsa ja tuhoaa sen.

Of these, Yinsi received the most support from the Mandarins, but not from his father.
Useimmat mandariinit kannattivat Yinsia, Kangxi itse ei kuitenkaan suosinut.

Stark's security chief Happy Hogan is badly injured in one such attack, prompting Stark to boldly issue a televised threat to the Mandarin, revealing his home address in the process.
Starkin turvallisuuspäällikkö Happy Hogan haavoittuu pahasti Mandariinin hyökkäyksestä, mikä saa Starkin televisioimaan Mandariinin uhan.

With Harley's help, Stark traces the Mandarin to Miami and infiltrates his headquarters using improvised weapons.
Harleyn avulla Stark jäljittää Mandariinin Miamista ja soluttautuu tämän tukikohtaan kotitekoisilla aseilla.

From this council, the mandarin civil servants were excluded – they were left only with routine administration.
Tämän neuvoston jäseniksi ei otettu mandariineja, joille jätettiin vain rutiininomaiset hallinnolliset tehtävät.

Stark hacks into S.H.I.E.L.D.'s Mandarin investigation database (and reveals that S.H.I.E.L.D. was, in fact, working on the Mandarin threat).
Tony Stark mainitsee S.H.I.E.L.D.:n kerran elokuvassa Iron Man 3. Stark hakkeroituu S.H.I.E.L.D.:n Mandariinia käsittelevään tietokantaan (ja paljastaa S.H.I.E.L.D.:n tutkineen myös Mandariinin uhkaa).

The principal personal weapons of the Mandarin are the ten rings which he wears on the fingers of both hands.
Mandariinin pääasialliset aseet ovat kuitenkin hänen voimasormuksensa, joita hän pitää käsissään.

Sir Ben Kingsley appears in promotional material for Iron Man 3 as the Mandarin, implied to be the Ten Rings terrorist group's leader.
Elokuvassa Iron Man 3 "Mandariinia" pidetään julkisena johtohahmona Kymmenelle sormukselle.

Norriss tells him the history of the Mandarin and the terrorist group, before revealing that he is actually a member of the group.
Norriss kertoo hänelle Mandariinin ja terroristiryhmän historiasta, ennen kuin paljastaa itsensä ryhmän jäseneksi.

Stark escapes in an Iron Man suit, which J.A.R.V.I.S. pilots to rural Tennessee, following a flight plan from Stark's investigation into the Mandarin.
Stark puolestaan pakenee Rautamies-puvullaan, jonka hänen palvelijatekoälynsä J.A.R.V.I.S. ohjaa Tennesseen maaseudulle seuraten Mandariinin pysäyttämiseen kuuluvaa suunnitelmaa.