Translation for "the maintaining" to finnish

The maintaining

• ylläpitäminen
• ylläpito

Translation examples

ylläpitäminen

The objective is to increase the students’ knowledge, skills and motivation to take care of their own health and well-being during and after studying, while introducing the maintaining of well-being at work as part of the lifestyle.
Tavoitteena on lisätä opiskelijoiden tietoja, taitoja ja motivaatiota huolehtia omasta terveydestään ja hyvinvoinnistaan opiskelun aikana ja sen jälkeen niin, että työhyvinvoinnin ylläpitäminen on osa elämäntapaa.

ylläpito

This includes a Driver Backup tool in the Maintain section of the product.
Tämä sisältää ohjaimen varmuuskopiointityökalun tuotteen ylläpito-osassa.

to encourage the maintaining of professional skills and the development of top level professionalism
kannustaa ammatillisen osaamisen ylläpitoon ja huippuosaamisen kehittämiseen

Once you launch PC Reviver, click on the Maintain tab to access these tools.
Kun käynnistät PC Reviverin, napsauta ylläpito- välilehteä, kun haluat käyttää näitä työkaluja.

Select the “maintain” option if you are already fairly fit and want to maintain your current fitness level.
Valitse ylläpito, jos olet jo varsin hyväkuntoinen ja haluat säilyttää nykyisen kuntotasosi.

If you have recently encountered a blue screen error on your PC, launch System Utilities Suite, click on the Maintain tile from the Home screen, then click the Crash Helper tile.
Jos olet äskettäin havainnut sinisen näytön virheen tietokoneellasi, käynnistä System Utilities Suite, napsauta Kentän ylläpitoa aloitusruudulta ja napsauta Crash Helper -laatta.

In addition to taking care of the electricity transmission system in Finland, Fingrid is being imposed new responsibilities resembling those of authorities, such as managing the feed-in tariff systems for wind power and biogas or the maintaining of power reserves. “In my opinion, Fingrid cannot have too much of a role of authority, because then the boundary between us and authorities ultimately responsible for matters is blurred.
Kantaverkkoyhtiöiden tehtäväkenttä on muuttumassa - samaan aikaan kun Euroopassa pohditaan kantaverkkoyhtiöiden omistamista sekä tuotannon ja siirron eriyttämistä. Suomen voimansiirtojärjestelmästä huolehtimisen lisäksi Fingridille ollaan asettamassa uusia viranomaisluontoisia vastuita kuten tuulivoiman ja biokaasun syöttötariffijärjestelmien hoitaminen tai tehoreservien ylläpito. - Yhtiöllä ei nähdäkseni voi olla liikaa viranomaisroolia, koska silloin hämärtyy raja meidän ja asiasta vastaavien viranomaisten välillä.