Translation for "the loss of" to finnish

The loss of

• menetys

Translation examples

menetys

The loss of money or documents .
Menetys rahaa tai asiakirjojen .

The major theme is the loss of innocence.
Pääteemana on menetys viattomuuden.

The punishment is only the loss of freedom.
Rangaistuksena on ainoastaan vapauden menetys.

The loss of the dog is always heart-breaking.
Koiran menetys on aina sydäntäsärkevää.

The loss of a loved one is always difficult.
Läheisen menetys on aina vaikeaa.

The loss of a tooth takes about a week.
Hampaiden menetys kestää noin viikon.

Pregnancy and childbirth - Childbirth - The loss of parts
Raskaus ja synnytys - Synnytys - menetys osat

second - 284-297 mm - the loss of necessary;
toinen - 284-297 mm - menetys tarpeen;

The loss of voice is not necessarily related toorganic causes.
Äänen menetys ei välttämättä liityorgaanisia

Following the loss of their child, the two separated.
Lapsen menetys yhdisti kumpaakin.

The key feature here is the loss of freedom of maneuver.
Kappaleen keskeinen teema onkin yksityisyyden menetys.

The loss of Belgian markets also caused painful economic problems for the state.
Myös Belgian markkinoiden menetys toi suuria taloudellisia ongelmia.

Many Taoist practitioners link the loss of ejaculatory fluids to the loss of vital life force: where excessive fluid loss results in premature aging, disease, and general fatigue.
Monet taolaiset harjoittajat yhdistävät siemennesteen menetyksen elinvoiman vähenemiseen: ylenmääräinen nesteen menetys johtaa ennenaikaiseen ikääntymiseen, tauteihin ja yleiseen väsymykseen.

The loss of Klaipėda was a major blow to the Lithuanian economy and the country shifted into the sphere of German influence.
Klaipėdan menetys oli Liettualle taloudellinen takaisku ja se joutui Saksan vaikutuspiiriin.

Despite these concessions, the loss of the Litoral (the coast) remains a deeply emotional and political issue for Bolivians, as was particularly evident during the 2003 natural gas riots.
Boliviassa menetys oli merkittävä henkinen isku ja on sitä edelleen; sitä vastaan protestoitiin vuoden 2004 kaasumellakoissa.

17 June – RMS Lancastria, serving as a troopship, is bombed and sunk by the Luftwaffe while evacuating British troops and nationals from Saint-Nazaire with the loss of at least 4,000 lives, the largest single UK loss in any World War II event, immediate news of which is suppressed in the British press.
17. kesäkuuta 1940 joukkojenkuljetuslaiva Lancastria jäi pommikoneiden upottamaksi ja 4 000 miestä hukkui, mikä on pahin brittien kokema yksittäinen menetys koko sodassa.