Translation for "the left side" to finnish

The left side

• vasemmalla puolella
• vasen puoli

Translation examples

vasemmalla puolella

Drive straight past the ABC gasoline station on the left side, Lidl on the left side, Teboil gasoline station and a bridge on the left side.
Tätä tietä suoraan, Esson ohi vasemmalla puolella, Lidl, vasemmalla puolella, Varuboden vasemalla puolella, Teboilin sekä sillan ohi vasemmalla.

Alternate the procedure for the left side.
Vaihtoehtoinen menettely vasemmalla puolella.

Port The left side of the boat.
Savuhormit olivat aluksen vasemmalla puolella.

The firing button is on the left side of the rifle.
Viritintappi on aseen vasemmalla puolella.

The mantle pigmentation is concentrated on the left side.
Timo Soini asettui lievästi keskiviivan vasemmalle puolelle.

In addition, the cocking handle has been moved to the left side.
Luistinvapautin, sen sijaan, on sijoitettu vasemmalle puolelle.

These organs exist only on the left side of the animal.
Ihmisen vasemmalla puolella on eläinhahmo, joka katsoo vasemmalle.

One is a slide stop safety on the left side of the frame.
Hän on silinterihattuinen mies Vapauden vasemmalla puolella.

The spiracle opened on the middle of the left side of the body.
Sydän olisi vaurioitunut iskussa vasemmalle puolen ruumista.

A built-in microphone is located below the left side of the bottom screen.
Sisäänrakennettu mikrofoni on konsolin alaruudun vasemmalla puolella.

The right half of the motor area controls the left side of the body, and vice versa.
Vasemmalla puolella motorista korteksia ovat edustettuina kehon oikean puolen lihakset, kun taas oikealla ovat edustettuina vasemman puolen lihakset.

On the left side of the tower is an external staircase, and a tall round-headed window.
Kirkon alttarin vasemmalla puolella on ikkunaseinä ja oikealla urku- ja kuorotila.

vasen puoli

He’s the left side, the past.
Hän on vasen puoli, menneisyys.

The left side was the bhakti.
Vasen puoli on ’bhakti’ (antaumus).

The left side hurts under the ribs after eating
Vasen puoli sattuu kylkiluiden alle syömisen jälkeen

When the left side hurts in the lower abdomen - this
Kun vasen puoli sattuu alemman vatsaan - tämä

But be careful if the left side is literallyburns.
Mutta ole varovainen, jos vasen puoli on kirjaimellisestipalovammoja.

The left side of the screen displays a list of defined areas.
Kuvaruudun vasen puoli näyttää luotujen alueiden luettelon.

Correspondingly the left side is designated for making a delicious foods.
Vastaavasti vasen puoli on pyhitetty maittavan sapuskan loihdintaan.

The left side hurts during pregnancy, how much it is dangerous
Vasen puoli sattuu raskauden aikana, kuinka paljon se on vaarallista

These steps were built with the left side intended for ladies and the right side for gentlemen.
Kodan vasen puoli oli varattu miehille ja oikea naisille.

During a rope jumping challenge with his brother, Per suffered from a cerebral hemorrhage, resulting in paralysis of the left side of his body.
Kesällä 2012 Honkonen sai aivoverenvuodon, jonka seurauksena hänen kehonsa vasen puoli halvaantui.

However, while the left side of the screen follows the fairy-tale romance, the right side shows more a realistic view: in place of the prince, her suitor is a guy who asks her out by e-mail.
Kuitenkin samalla kun videon jaetun ruudun vasen puoli seuraa kyseistä saturomanssia, oikea puoli seuraa realistisempaa näkymää: prinssin tilalla kosijana on mies, joka pyytää Morissettea ulos sähköpostilla.