Translation examples
Killing or slaughter of an animal must be carried out as quickly as possible and in the least painful manner.
Eläimen lopetus tai teurastus on suoritettava mahdollisimman nopeasti ja kivuttomasti.
Pain varies from person to person often, but usual chest, shoulders and hands are the least painful place.
Tatuointia ottaessa kipu vaihtelee usein henkilöittäin, mutta useimmiten rinta, hartiat ja kädet ovat kivuttomin paikka.
Where an unmarked dog, cat or non-human primate, which is weaned, is received by a breeder, supplier or user it shall be permanently marked as soon as possible and in the least painful manner possible.
Jos kasvattaja, toimittaja tai käyttäjä vastaanottaa merkitsemättömän koiran, kissan tai apinan, joka on vieroitettu, se on merkittävä pysyvästi mahdollisimman pian ja mahdollisimman kivuttomasti.
Each dog, cat and non-human primate in any breeding, supplying or user establishment shall, except in the cases referred to in paragraph 2, be provided, before it is weaned, with an individual identification mark in the least painful manner possible.
Jokainen eläimiä kasvattavassa, toimittavassa tai käyttävässä laitoksessa pidettävä koira, kissa ja kädellinen on merkittävä yksilöllisellä tunnisteella mahdollisimman kivuttomasti ennen vieroitusta, lukuun ottamatta 2 kohdassa tarkoitettuja tapauksia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test