Translation for "the irony" to finnish

The irony

• ironia
• ironiaa

Translation examples

ironia

The irony is truly astounding.
Ironia on todella hämmästyttävä.

The irony was not lost at all by anyone.
Ironia ei jäänyt huomaamatta keneltäkään.

The irony was more profound than they suspected.
Ironia oli syvempää kuin he aavistivatkaan.

When they each open their presents, the irony is intense.
Kun he kukin avaavat lahjojaan, ironia on voimakasta.

The irony is: to get work experience one must first get a job.
Ironista on: saada työkokemusta täytyy ensin saada työtä.

Moreover, he had to face the irony that Annan Academy was where he had been unhappy for most of his schooldays.
Lisäksi hän joutui kohtaamaan ironista

The irony is we don’t need to burn coal, oil and gas.
On ironista, ettei meidän oikeasti tarvitsisi polttaa hiiltä, öljyä ja kaasua.

Despite the irony of the stronger games games for girls - this is not only the dress.
Vaikka ironia vahvempi sukupuoli pelejä tytöille - tämä ei ole vain mekko.

One of the ironies of a globalised world is that the marginal value of English could decline.
Ironista globaalissa maailmassamme on, että englannin kielen merkitys saattaa jatkossa heikentyä.

Here’s the irony: not enough people truly do ask themselves, “What am I doing about it?”
Ironista: ei ole tarpeeksi paljon ihmisiä kysymässä itseltään: ”Mitä minä teen asialle?”

ironiaa

The irony is that this slower lifestyle is a tourist attraction!
Ironian huippu on se, että tämä verkkainen elämäntapa on turistinähtävyys!

At least Panettiere has acknowledged the irony of misspelling "regrets" in permanent ink on her body.
Ainakin Panettiere on huomioinut ironian siinä, että hänen kehoonsa on kirjoitettu väärin sana "katumus".

Adding to the irony, the research was published in the Skeptical Inquirer, a periodical founded by atheists to oppose Christianity.2
Ironiaa lisää vielä tutkimuksen julkaiseminen Skeptical Inquirer-lehdessä, jonka ateistit perustivat kristinuskon vastustamiseksi.2

Unfortunately, most listeners didn't get the irony and the band stopped performing the song live in the late '80s.
Valitettavasti suuri osa kuuntelijoista ei ymmärtänyt ironiaa ja bändi lopetti kappaleen live-esittämisen 1980-luvun lopulla.

Those who did not understand the irony of this part of the article, apparently, belong exactly to one of these two groups.
Ne, jotka eivät ymmärtäneet artikkelin tämän osan ironiaa, kuuluvat ilmeisesti tarkalleen yhteen näistä kahdesta ryhmästä.

Many families prefer classic films,such as "Ivan Vasilievich changes his profession" or "The irony of fate, or With a light steam."
Monet perheet suosivat klassisia elokuvia,kuten "Ivan Vasilievich muuttaa ammattiansa" tai "kohtalon ironiaa tai kevyellä höyryllä".

The irony that the same society that, for most part, looks down on and condemns the swinging lifestyle is the same society that allowed it to flourish is lost on most.
Moni ei huomaa sitä ironiaa, että sama yhteiskunta, joka pääosin halveksuu ja tuomitsee swingaamisen, on sama yhteiskunta, joka alun mahdollisti sen puhkeamisen kukkaan.

And by the irony of history, the general who on Bonaparte’s instructions bombarded Rome and thus provided the immediate occasion for the constitutional revolt of June 13, that very Oudinot had to be the man offered by the party of Order imploringly and unfailingly to the people as general on behalf of the constitution against Bonaparte on December 2, 1851.
Ja historian ironiaa oli, että sinä kenraalina, jota järjestyspuolue tarjosi joulukuun 2. päivänä 1851 nöyrästi, mutta tuloksettomasti kansalle perustuslain kenraalina Bonapartea vastaan, on juuri se sama Oudinot, joka Bonaparten määräyksestä oli pommittanut Roomaa ja siten aiheuttanut välittömästi kesäkuun 13. päivän perustuslakimellakan.

Some wondered whether or not this was deliberately contrived by Banksy as part of the irony of the Dismaland experience.
Jotkut miettivät, oliko tämä Banksyn tarkoituksella suunnittelemaa ja osa Dismaland-kokemuksen ironiaa.