Translation for "the investors" to finnish

The investors

• sijoittajille
• sijoittajia

Translation examples

sijoittajille

After informal proceedings between the permitting authority and the investor, the investor submits an application.
Välisessä epävirallisessa viranomaisille ja sijoittajalle, sijoittaja esittää hakemuksen.

The Investor makes investment decision based on the Investor’s own judgement and the Investor is solely responsible for the decision.
Sijoittaja tekee sijoituspäätöksen perustuen Sijoittajan omaan hankintaan ja on yksin vastuussa päätöksestään.

The investors deposit money into escrow.
Sijoittajat tallettavat rahaa talletukseen.

What is the investors’ compensation scheme?
Mikä on sijoittajien korvausrahastosuoja?

Easy and convenient for the investor.
Mukavaa ja helppoa sijoittajalle.

The owner is also described as the Investor.
Hänet tunnetaan myös sijoittajana.

The investors are entitled to a share of the business profits.
Monet sijoittajat arvostavat osinkotuottoa.

In a cash account, a free riding violation occurs when the investor sells a stock that was purchased with unsettled funds.
Vastaavasti lasku realisoituu tappioksi, jos sijoittaja myy osakkeet halvemmalla kuin oli ne hankkinut.

Interestingly, the names of the investors remain undisclosed and the $5 million remains unclaimed in the Chicago Exchange account.
Mielenkiintoisesti sijoittajien nimet jäävät paljastumatta ja Chicagon pörssin tilinteossa viidelle miljoonalle dollarille ei löydy omistajaa.

In January 2010, a team of Swiss financial experts published evidence for at least thirteen informed trades in which the investors had apparent foreknowledge of the attacks.
Ryhmä sveitsiläisiä taloustieteen asiantuntijoita julkaisi tammikuussa 2010 tutkimuksen, jonka mukaan sijoittajilla oli ilmeistä ennakkotietoa iskuista ainakin 13 kaupassa.

Thus, portfolios are selected as follows: (a) From the portfolios that have the same return, the investor will prefer the portfolio with lower risk, and (b) From the portfolios that have the same risk level, an investor will prefer the portfolio with higher rate of return.
Sijoittajat valitsevatkin portfolioteorian oppien mukaisesti joko saman riskin sisältävistä salkuista sen jolla on korkeampi tuotto-odotus, tai yhtä suuren tuoton omaavista salkuista sen missä on alhaisempi riskitaso.

At that point, Invest-Consulting, one of the company's subsidiaries, owed more than 50 billion rubles in taxes (USD 26 million), and MMM itself owed between 100 billion and 3 trillion rubles to the investors (from USD 50 million to USD 1.5 billion).
Sitä vastaan nostettiin syyte, mutta heinäkuussa 2010 Yhdysvaltojen rahoitusmarkkinoita valvova viranomainen SEC ja Goldman Sachs tekivät kiistassa sopimuksen, ja pankki maksaa 550 miljoonan dollarin (426 miljoonan euron) korvaukset Yhdysvaltojen valtiovarainministeriölle (300 miljoonaa dollaria) ja sijoittajille (250 miljoonaa dollaria).