Translation for "the inventors" to finnish

The inventors

• keksijät
• keksijöitä

Translation examples

keksijät

Besides, patents isolate the inventor.
Lisäksi patenttioikeus eristää keksijän.

The Inventor: Oskar van Deventer.
Pulman keksijä: Oskar van Deventer.

But I was not the inventor.
Mutta minä en ollut sen keksijä.

Edwin Land, the inventor of the Polaroid camera.
Edwin Land, Polaroid-kameran keksijä.

Willis Carrier - the inventor of modern air-conditioning
Willis Carrier – nykyaikaisen ilmastoinnin keksijä

Can the inventor apply for a patent?
K: Voinko itse keksijänä hakea patenttia?

– The Czech Republic is the inventor of such fruit
– Tšekki on tällaisten hedelmien keksijä

Philips is the inventor of Xenon HID technology
Philips on Xenon HID -tekniikan keksijä

Eglor - Eglor is the inventor of the Eagle Tribe.
Eglor: Kotkien keksijä.

Aristotle called him the inventor of the dialectic.
Aristoteles kutsui häntä dialektiikan keksijäksi.

He is also the inventor of LEXI.
Hän on myös Rubikin kuution keksijä.

He is known for being the inventor of brake pads.
Hänet tunnetaan pölynimurin keksijänä.

He is also credited as the inventor of Marmite.
Häntä pidetään myös vismutin keksijänä.

He became known as the inventor of the microwave oven.
Hänet tunnetaan tuulilasinpyyhkijöiden alkuperäisenä keksijänä.

It is named after the inventor Nikola Tesla.
Termi on johdettu keksijä Nikola Teslan nimestä.

He is generally credited as the inventor of the footnote.
Tämän vuoksi häntä yleisesti pidetään ilmapuntarin keksijänä.

Still, Tainter is regarded as the inventor of the gramophone record.
Sen lisäksi Klassenia pidetään sähköisen tölkinavaajan keksijänä.

keksijöitä

The inventors were Kauko Järvinen and Ingmar Waltzer.
Keksijöinä olivat Kauko Järvinen ja Ingmar Waltzer.

It is a product by the inventors of remote access technology.
Se on hedelmä, etäinen pääsy tekniikka keksijöille.

In text, cite the patent number, not the names of the inventors, e.g.
Tekstissä patenttiin viitataan numerolla, ei keksijöiden nimillä, esim.

Austrian tailor, born in 1768 in Kufstein, who was one of the inventors of the sewing machine.
Itävaltalainen räätäli (syntyi Kufsteinissä vuonna 1768), joka oli yksi ompelukoneen keksijöistä.

Antti Ahlava, Vice President of Aalto University, is one of the inventors of the School as a Service concept.
Koulusta tulee verkosto Yksi Koulu palveluna -konseptin keksijöistä on Aalto-yliopiston vararehtori Antti Ahlava.

Calculated from information on the inventors’ places of domicile given in the patent applications, approximately 40 per cent of the domestic patent applications were filed in 2008 by inventors resident in the region of Uusimaa.
Patenttihakemuksissa ilmoitettujen keksijöiden kotipaikkatietojen perusteella voidaan laskea, että noin 40 prosenttia kotimaisista patenttihakemuksista vuonna 2008 on tehty Uudenmaan maakunnassa asuvien keksijöiden toimesta.

Therefore, the laws and regulations should be carefully balanced between too little benefits for the inventors and between too stiffling patent troll opportunities.
Siksi lait tulee säätää niin, että tasapainoillaan keksijöiden liian vähäisten kannustimien ja tuotantoa liiallisesti rajoittavien kielto-oikeuksien välillä.

In an effort to improve to achieve comfort, the inventors could not afford to leave without developing such a wonderful idea of the rapid movement of a person.
Jotta voitaisiin parantaa mukavuutta, keksijöillä ei ole varaa jättää kehittämättä tällaista hienoa ajatusta henkilön nopeasta liikkeestä.

Eric Jannersten, a Swedish social bridge player and founder of the largest European bridge equipment manufacturer, Jannersten Förlag AB bought the patent in 1970 being attributed by some as the inventor.
Eric Jannersten, ruotsalainen seurapelaaja ja hänen perustama Euroopan suurin bridgelaitteiden valmistaja Jannersten Förlag AB ostivat tuotteen patentin vuonna 1970 ja hänet voidaan sanoa yhdeksi tarjouslaatikon keksijöistä.