Translation for "the interruption" to finnish

The interruption

• keskeytys

Translation examples

keskeytys

The interruption shall not exceed 20 working days.
Keskeytys ei saa olla pitempi kuin 20 työpäivää.

For many, the interruption of variability is associatedwith pain and fear.
Monille vaihteluvälin keskeytys liittyy siihenkipua ja pelkoa.

The interruption time is calculated from the moment the network operator becomes aware or can be considered to have become aware of the interruption.
Keskeytysajan lasketaan alkavan siitä, kun keskeytys on tullut tai sen voidaan katsoa tulleen verkonhaltijan tietoon.

The destroyed facility, the production machinery and equipment, the inventories and the interruption of operation were insured.
Tuhoutuneet tilat, tuotannon koneet ja laitteet sekä vaihto-omaisuus ja toiminnan keskeytys ovat vakuutettuja.

The interruption time is calculated from the time we become aware of the fault, either through our distribution management system or a customer fault report.
Keskeytys alkaa siitä, kun vika on tullut tietoomme joko käyttöjärjestelmämme kautta tai asiakkaan ilmoituksesta.

In the event this occurs, the aim is to minimise the duration of the interrupted service and cause the user as little inconvenience as possible.
Tällöin pyritään siihen, että keskeytys jää mahdollisimman lyhytaikaiseksi ja siitä aiheutuu Käyttäjälle mahdollisimman vähän haittaa.

In this case, the Company strives to work so that the interruption will be as brief as possible and cause as little disadvantage to the Customer as possible.
Tällöin Yritys pyrkii toimimaan siten, että keskeytys jää mahdollisimman lyhytaikaiseksi ja siitä aiheutuu Asiakkaalle mahdollisimman vähän haittaa.

In this case, the Service Provider aims to act in such a way that the interruption is as short as possible, as to cause the least possible inconvenience to the User.
Tällöin Palveluntarjoaja pyrkii toimimaan siten, että keskeytys jää mahdollisimman lyhytaikaiseksi ja siitä aiheutuu Käyttäjälle mahdollisimman vähän haittaa.

· LISTEN to 35 ESPN Radio podcasts including The B.S. Report with Bill Simmons, Pardon The Interruption, Around The Horn, Fantasy Focus and Tony Kornheiser Show
· Listen To 35 ESPN Radio podcastit lukien BS Mietintö Bill Simmons, Anteeksi keskeytys ympäri Horn, fantasia Focus ja Tony Kornheiser Näytä