Translation for "the intelligible" to finnish

The intelligible

• ymmärrettäväksi
• ymmärrettävää

Translation examples

ymmärrettäväksi

To grasp the intelligible both reason and logic are required.
Voit tarttua ymmärrettävässä molemmat järki ja logiikka ovat pakollisia.

Moreover, theology needs philosophy as a partner in dialogue in order to confirm the intelligibility and universal truth of its claims.
Sen lisäksi teologia tarvitsee filosofian keskustelukumppanikseen saadakseen varmuuden siitä, että sen lausumat ovat ymmärrettäviä ja yleispätevää totuutta.

So transcendental to the senses, mind is there, and transcendental to the mind, there is intelligence, and transcendental to the intelligence, there is soul.
Joten aisteille transendentti, mieli on olemassa, ja transsendenttina mielelle on olemassa äly, ja transsendenttina älylle on olemassa sielu. Se meidän on ymmärrettävä.

These three entities, the psyche, and the nous split into the intelligible and the intellective, form a triad.
Nämä kolme itsenäistä kokonaisuutta, eli psykhe ja ymmärrettävään ja ymmärtävään osaan jaetty nous, muodostivat triadin eli "kolminaisuuden".

He rejects both the sensible and the intelligible species (species intelligibiles), introduced, he says, to explain sense-perception, as also the active intellect.
Hän hylkäsi sekä aistittavat että ymmärrettävät lajit, jotka oli hänen mukaansa keksitty aistihavainnon selittämiseksi, sekä aktiivisen intellektin.

There may be a distinction between everything that is intelligible and everything that is visible, called the intelligible world and the visible world in e.g. the analogy of the divided line as written by Plato.
Todellisuuden jakaminen tällä tavalla kahteen tasoon, ymmärrettävissä ja ajateltavissa olevaan korkeampaan todellisuuteen ja aistittavissa olevaan alempaan todellisuuteen eli maailmaan ympärillämme, oli Platonin filosofian keskeisin piirre, ja tästä mallista voidaan lähes jokaisen Platonin teoksen nähdä olevan riippuvainen.