Translation for "the initial investment" to finnish
Translation examples
In the process, the initial investments are properly converting, the result of which is profit – money.
Prosessissa alkuinvestoinnit muunnetaan oikein ja tulos on voittoa rahaa.
Savings: After the initial investment, a properly installed heat pump saves several hundred euros per year, especially in houses with electric heating.
Säästöt: Oikein asennettu ilmalämpöpumppu säästää alkuinvestoinnin jälkeen useita satoja euroja vuodessa, erityisesti sähkölämmitteisissä taloissa.
While they do cost more, these various advantages make them well worth the initial investment, particularly if you can find the right product!
Vaikka ne maksavat enemmän, nämä eri edut tekevät heistä kannattavan alkuinvestoinnin, etenkin jos löydät oikean tuotteen!
For large undertakings, costs of intangible assets are eligible only up to a limit of 50 % of the total eligible investment costs for the initial investment.
Suurten yritysten tapauksessa aineettoman omaisuuden kustannuksista tukikelpoisiksi katsotaan ainoastaan enintään 50 prosenttia alkuinvestoinnin tukikelpoisista kokonaiskustannuksista.
Life-cycle thinking demands a shift of attitudes with regard to costs: instead of the initial investment alone, one needs to account for the energy and operating costs over the entire life cycle, which may span from 20 to 50 years.
Elinkaariajattelu vaatii kustannusten suhteen ajattelutapamuutosta. Pelkän alkuinvestoinnin sijaan on huomioitava energia- ja käyttökustannukset koko elinkaaren, esimerkiksi 20 tai 50 vuoden, ajalta.
Life-cycle thinking demands a shift of attitudes with regard to costs: instead of the initial investment alone, one needs to account for the energy and operating costs over the entire l
Evästeet Energiatehokkaat palvelut ja ratkaisut Elinkaariajattelu vaatii kustannusten suhteen ajattelutapamuutosta: pelkän alkuinvestoinnin sijaan on huomioitava koko elinkaaren ajan energia- ja käyttökustannukset esimerkiksi 20 tai 50 vuoden aikana.
After a whole year of hard work, Gigalight has finally completed the independent research and development of this batch of automation equipments, and all of them have been officially put into use recently, which greatly reduces the fixed cost of the initial investment of high-speed optical modules.
Koko vuoden kovan työn jälkeen Gigalight on viimeinkin saanut päätökseen tämän automaatiolaitteiden erän riippumattoman tutkimuksen ja kehittämisen, ja kaikki ne on otettu virallisesti käyttöön viime aikoina, mikä vähentää huomattavasti nopeiden optisten moduulien alkuinvestoinnin kiinteitä kustannuksia. Nopeiden optisten laitteiden automaatiolaitteet kukoistavat teollisuudessa.
Whatever the size of your laundry, the initial investment can be relatively small.
Pesulan koosta riippumatta alkuinvestointi voi olla suhteellisen pieni.
We can provide for some operating expenses even if the initial investment amount is low.
Voimme tarjota joitakin kulut, vaikka alkuinvestointi määrä on alhainen.
Moreover, the operation costs for the initial investment can be recovered in the short term.
Lisäksi operaatioon kustannukset alkuinvestointeja voidaan ottaa talteen lyhyellä aikavälillä.
The name of 4Kilos comes from the initial investment in pesetas of its two partners (that is, 4 million pesetas).
4Kilos nimi tulee alkuinvestointeja pesetaa kahden kumppanin (eli 4 miljoonaa pesetaa).
Nuclear energy generation incurs higher construction costs in comparison to fossil fuels, yet operating costs are significantly lower following the initial investments.
Rakennuskustannukset ovat ydinvoiman tuotannossa korkeammat kuin fossiilisia polttoaineita käyttävissä voimaloissa, mutta käyttökustannukset ovat alkuinvestointien jälkeen huomattavasti alhaisemmat.
Because renewable energy entails no additional costs after the initial investments, we could easily start taxing the purchase and transmission of electricity.
Koska uusiutuvaan energiaan ei alkuinvestointien jälkeen liity enää kuluja, voitaisiin hyvin alkaa verottaa sähkön ostamista ja siirtämistä.
Utilize Existing Equipment: The initial investment of making a transition to digital imaging is reduced as your existing x-ray ge
Käytä olemassa olevien laitteiden: alkuinvestointi tehdä siirtymistä digitaaliseen kuvantamiseen pienenee nykyinen röntgenkuva generaattorin käytät analogisia kuvantamisen voidaan käyttää CR kuvantamisen
Industry sources said that compared to the use of trees as papermaking raw materials, stone materials have great advantages in terms of environmental protection and cost, but the initial investment in equipment is large, the initial investment is high, and the scope of stone paper products is still limited; In the
Alan lähteet sanoivat, että verrattuna käytön puiden paperinvalmistuksen raaka-aineiden, kiviaineksen on suuria etuja ympäristönsuojelun ja kustannuksia, mutta alkuinvestointi laitteisiin on suuri, alkuinvestointi on suuri, ja laajuus kivi paperi tuotteet on edelleen rajallinen; Pitkällä aikavälillä, kun kivenvalmistustekniikan lisäparannus ja maturiteetti sekä kantolaitteiden kustannusten väheneminen, kivipaperiteknologialla tulisi olla tärkeä rooli paperiteollisuudessa.
If the initial investment is located in two or more assisted areas, the maximum aid intensity shall be the one applicable in the assisted area where the highest amount of eligible costs is incurred.
Jos alkuinvestointi sijaitsee kahdella tai useammalla tukialueella, tuen enimmäisintensiteetti on sillä tukialueella sovellettava enimmäisintensiteetti, jolla suurin osa tukikelpoisista kustannuksista aiheutuu.
In assisted areas eligible for aid under Article 107(3)(c) of the Treaty, this provision shall apply to large undertakings only if the initial investment concerns a new economic activity.
Perussopimuksen 107 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla tukeen oikeutetuilla alueilla tätä säännöstä sovelletaan suuriin yrityksiin ainoastaan, jos alkuinvestointi koskee uutta taloudellista toimintaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test