Translation for "the ice" to finnish

The ice

• jään
• jäätä

Translation examples

jään

Taking on the ice
Kilpailua jään päällä

and grey balls) and the ice-
jään (punaiset ja harmaat

Must Escape the Ice Cave
Meidän täytyy paeta jään luolat

The sun shines lightly through the ice.
Aurinko paistaa jään läpi.

Melting water under the ice arranged the till into long ridges.
Jään alla oleva sulavesi kasasi moreeniaineksen harjanteeksi jään reunan mukaisesti.

Who causes the ice to be cold?
Kuka aiheuttaa jään olevan kylmää?

How to spend the night in the ice hotel?
Miten yöksi jään hotellissa?

This was the second invasion of the ice.
Tämä oli jään toinen invaasio.

Agulhas II works its way through the ice.
Agulhas II puskee jään läpi.

The till and water serve to reduce friction between the base of the ice sheet and the bedrock.
Tämän vesihuuhtelun tehtävänä on pienentää jään ja rungon välistä kitkaa.

Once initially built, the road is checked by drilling holes into the ice.
Kun jäätieosuudet on saatu aurattua, jään paksuus tarkastetaan vielä poraamalla jääkairalla reikiä jääkuoreen.

The crater is located at a depth of 1.6 kilometers beneath the ice of Wilkes Land in eastern Antarctica.
Se sijaitsee 1,6 kilometrin syvyydessä jään alla Etelämantereen itäosissa Wilkesinmaan alla.

During the winter of 1942–1943 Onega did not freeze properly, which prevented actions over the ice.
Talvella 1942–1943 Ääninen ei jäätynyt kunnolla, mikä esti toimet jään yli.

During the winter, the ice along the Northern Sea Route varies in thickness from 1.2 to 2.0 metres (3.9 to 6.5 feet).
Talvella jään paksuus pohjoisilla laivareiteillä vaihtelee 1,2 metristä 2,0 metriin.

When some of his men tried to escape over the frozen lake, French artillery fire shattered the ice and many Russians perished.
Jotkut juoksivat jäätyneen Satchanjärven jäälle, jolloin ranskalaiset ampuivat tykeillään jään rikki.

In Doctor Who, the Ice Warriors originated on Mars, which within the series narrative is a dying world.
Euroopassa, esimerkiksi Varsovan tienoilla, oli jään patoama järvi, joka syntyi kohtaan missä jää painoi mannerta alaspäin.

Kahnberg fell unconscious, with his face first to the ice, and laid bleeding for several minutes before he was taken out on a stretcher.
Hän jäi makaamaan kasvot verissä jään pintaan useiksi minuuteiksi, kunnes Niemi kannettiin pois.

jäätä

Where is the ice?
Missä jäätä on?

Who can I see on the ice floe?
Kuka voin nähdä jäätä?

Here's an app to help break the ice.
Tässä app auttaa murtamaan jäätä.

21.10.2016 Polaris breaks the ice during Finland’s centenary year
21.10.2016 Polaris murtaa jäätä Suomen juhlavuonna

If we could make it possible to melt all the ice.
Jos voisimme mahdollistaa sulattaa kaikki jäätä.

To break the ice, to approach someone to continue the conversation.
Murtaa jäätä, lähestyä joku jatkaa keskustelua.

Make sure your timing is accurate on breaking the ice.
Varmista, että ajoitus on tarkka murtaa jäätä.

The bottom of the ice shelf is exposed to the ocean.
Tuuli myös kuljetti jäätä pois Siperian rannikolta.

Game information: The Winter is chilly and so is the ice!
Kuvaus:Talvella on kylmä ja niin on jäätä!

Batman can climb up one block of ice, but has to smash the ice if the wall gets to high.
Batman voi kiivetä korttelin jäätä, vaan täytyy murskata jäätä, jos seinä pääsee korkea.

This preserved the ice through the following summer.
Jäätä säilöttiin kesäksi jääkellareihin.

We're just beginning to break the ice.
Nyt kaiken lisäksi kevät sulatti jäätä.

I meant it to break the ice for me.
Tarkoitus oli iskeä jäätä pitkin Sortavalaan.

In summer the ice melts and water drains causing shrinkage.
Kesällä sumu imee lämpöä, joka sulattaa jäätä.

In winter the island can only be reached by travelling across the ice.
Talvisin saarelle voi kävellä jäätä pitkin.

And when the ice is right, there may be ice boats sailing.
Jos purjeveneen mastoon kertyy jäätä, vene voi kaatua.

This had to be abandoned due to warmer weather making the ice dangerous.
Sittemmin jäätä tehtiin ilmeisesti kourumaisemmaksi, jotta kivet kiertäisivät paremmin.

Two icebreakers were sent out to help the vessels out of the ice.
Siksi he asettivat komitean tutkimaan keinoja miten jäätä voisi murtaa laivareiteiltä.

Nielikäinen also is not shy when it comes to dropping gloves and scrapping on the ice.
Jäätä synnyttävät ilman kosteuden tiivistyminen härmäksi ja maahan sataviksi jääkiteiksi.