Translation for "the historical" to finnish

The historical

• historiallista
• historiallinen

Translation examples

historiallista

Near the historical case of Telde.
Lähellä historiallista tapauksessa Telde.

Close to the historic center of Rome.
Lähellä Rooman historiallista keskustaa.

The historical times we live in are interesting.
Elämme kiinnostavaa historiallista aikaa.

Look for us across from the Historic L
Etsiä meitä vastapäätä historiallista

This article is about the historical region.
Tämä artikkeli käsittelee historiallista Sl

The building follows the historical architecture of churches.
Rakennuksen toteutus noudattaa historiallista kirkkoarkkitehtuuria.

An ideal location close to the historical c...
Ihanteellinen sijainti lähellä historiallista C...

The fantastic location, close to the historic district of the city.
Upealla paikalla, lähellä historiallista kaupunginosassa.

Here’s how the historic event unfolded at the airport.
Seurasimme historiallista hetkeä ja lentokentän valmisteluja.

That is what increases the historical interest in it.
Tämä lisää sitä historiallista kiinnostusta siihen.

The title refers to the historical Redshirts.
Tämä artikkeli käsittelee historiallista siirtomaata.

This include the historic Treaty of Lisbon.
Tämä artikkeli käsittelee Ranskan historiallista hallitusta.

The area comprised part of the historical region of Volhynia.
Alue vastasi osapuilleen historiallista Burgundia.

The historical origin of the ruins is unknown.
Kivikehien historiallista tarkoitusta ei kuitenkaan tiedetä.

It connects the historic centre to the old town.
Tämä artikkeli käsittelee historiallista Vanajan kylää.

It is part of the historic region of Samnium.
Se on osa historiallista Maudesin aluetta.

A permanent exhibition describes the historical significance of the facility.
Oheinen taulukko esittää kuntajaon historiallista kehitystä.

This museum focuses on the westernmost portion of the historic highway.
Museotienä se edustaa historiallista Pohjanmaan rantatietä.

Based on the historical King Ælla of Northumbria.
Hän polveutui historiallista Parthian valtakuntaa hallinneesta arsakidien dynastiasta.

Siddhārtha Gautama was the historical founder of Buddhism.
Sanalla "buddha" tarkoitetaan usein Siddhārtha Gautamaa eli buddhalaisuuden historiallista perustajaa.

historiallinen

The historic city of Prague
Prahan historiallinen kaupunki

The historic yet modern Chic
Historiallinen mutta nykyaikainen Chic

* The historical and ethnological safari.
* Historiallinen ja kansatieteellisen safari.

The historical and trendy Rotermanni
Historiallinen ja trendikäs Rotermanni

Was that the historical truth?
- Oliko tuo historiallinen totuus?

Studio on the Historic Center (8)
Studion Historiallinen keskusta (8)

Theme: The historical development of poker
Aihe: Pokerin historiallinen kehitys

The historical evolution of the activity.
Yksikön työn historiallinen kehitys.

London: The Historical Association.
Helsinki: Historiallinen yhdistys.

One of the historical buildings, dated c.
Historiallinen aikakauskirja, s.

A Search for the Historical Jesus.
Varsinaisena polttopisteenä oli löytää historiallinen Jeesus.

The historic Slovak name is Čéčka.
Sakkolan vanha historiallinen nimi on Sakkula.

It lies in the historic province of Champagne.
Champagne on Ranskan historiallinen maakunta.

Udine is the historical capital of Friuli.
Udine on Friulin alueen historiallinen pääkaupunki.

The county is part of the historic province of Ulster.
Västerbotten) on Suomen historiallinen maakunta.

The Quest of the Historical Jesus. trans.
Jeesuksen kronologia Jeesuksen historiallisuus Historiallinen Jeesus Matt.

This is considered the historic northern border of Oslo.
Lappi on Suomen pohjoisin historiallinen maakunta.

There is also the historically significant town of Yeha.
Samasta kaupungista löytyy myös historiallinen Okayaman linna.