Translation for "the free market" to finnish

The free market

• vapailla markkinoilla
• vapaat markkinat

Translation examples

vapailla markkinoilla

Let the free market, instead of the government, decide
Anna vapailla markkinoilla, eikä hallitus, päättää

Doesn’t Meritocracy violate the sanctity of the free market?
Eikö meritokratia loukkaa vapaiden markkinoiden pyhyyttä?

Stock commented the free market and economic forum site
Kanta kommentoi vapaiden markkinoiden ja talouden foorumisivustoosi

I know the free market fundamentalists will tell you
Tiedän, että vapaiden markkinoiden fundamentalistit kertovat teille,

Be App was developed for users of the free market.
Ilmainen Be App kehitettiin käyttäjille vapailla markkinoilla.

No, and the government should not interfere with the free market
Ei, ja hallituksen pitäisi puuttua vapaiden markkinoiden

“No, the government should not interfere with the free market”
“Ei, valtion ei pitäisi sekaantua vapaiden markkinoiden toimintaan”

Average sales price in the Union on the free market (EUR/kW)
Keskimääräinen myyntihinta unionissa vapailla markkinoilla (euroa/kW)

Mr Zadornov is an advocate of the free-market economics and monetarism.
Lovins sanoo olevansa vapaiden markkinoiden ja markkinakilpailun kannattaja.

The Abkhaz deny this, saying they bought what they have on the free market except for five sea cutters received from Russia and speedboats from the Abkhaz diaspora in Greece.
Abhaasiviranomaiset ovat kiistäneet sen väittäen, että he hankkivat varusteensa vapailta markkinoilta paitsi viisi Venäjältä saatua yhteysvenettä ja Kreikan abhaaseilta saadut pikaveneet.

vapaat markkinat

Hence, the free market for cells was very marginal.
Näin ollen kennojen vapaat markkinat olivat varsin pienet.

But the free market, ever ready to satisfy social needs, comes to the rescue.
Mutta vapaat markkinat, aina valmiina tyydyttämään yhteiskunnallisia tarpeita, tulevat avuksi.

Following disclosure, one interested party contested the last statement arguing that the free market constituted a big part of the total market for cells (estimated at 3 409 MW, see Table 1b below).
Päätelmien ilmoittamisen jälkeen yksi asianomainen osapuoli kiisti viimeisen toteamuksen ja väitti, että vapaat markkinat muodostavat suuren osan kennojen kokonaismarkkinoista (arviolta 3 409 MW; ks. taulukko 1b).

In effect, Polanyi argues that once the free market attempts to separate itself from the fabric of society, social protectionism is society's natural response, which he calls the "double movement."
Polanyi katsoo, että sosiaalinen protektionismi on yhteiskunnan luonnollinen reaktio, jos vapaat markkinat pyrkivät erottamaan itsensä yhteiskunnan muusta rakenteesta.