Translation for "the first steps" to finnish

The first steps

• ensiaskeleet
• ensimmäiset askeleet

Translation examples

ensiaskeleet

Let's take the first step together.
Otetaan ensiaskel yhdessä.

Send me the 'First Steps to Exporting' guide
Lähetä minulle 'Viennin ensiaskeleet' -opas

In the company's website, as the first step in recruiting.
Yrityksen verkkosivuilla, rekrytoinnin ensiaskeleena.

Assembly can be the first step to system delivery.
Kokoonpano voi olla ensiaskel järjestelmätoimitukseen.

The budget bill takes the first step in this direction.
Budjettiesitys sisältää ensiaskeleen tähän suuntaan.

It was the first step towards centralised prison administration.
Se oli ensiaskel kohti keskitettyä vankeinhoitohallintoa.

Free Take the first steps in uncovering the secrets of
Ilmainen Ota ensiaskeleet paljastamiseksi salaisuudet maailman Beneath.

This will be the basis of the first steps made with buttons.
Tämä on perusta ensiaskeleet tehty napeilla.

80 years since the first steps of the Finnish transmission grid
Ajankohtaista / Tiedotteet / Suomen kantaverkon ensiaskelista 80 vuotta

Let us help you take the first steps in the world of sports betting.
Haluamme auttaa sinun ensiaskeleillasi urheiluvedonlyönnin maailmassa.

Rescue is only the first step.
Pelastajana oleminen oli vasta ensiaskel suuremmassa suunnitelmassa.

In time, the granting of responsible government became the first step on the road to complete independence.
Käytännössä valtuusto oli maailman varjohallitus, ensiaskel kohti globaalia teodemokratiaa.

ensimmäiset askeleet

The first steps began with the academic [+
Ensimmäiset askeleet alkoivat akateemisella [+

Any path starts with the first step.
- Jokainen matka alkaa ensimmäisestä askelesta.

The first step is talking to the child.
Ensimmäisenä askeleena on lapsen puhuttaminen.

Finland has already taken the first steps.
Suomi on jo ottanut ensimmäiset askeleet.

He initiated the first step toward reconciliation.
Hän otti ensimmäisen askeleen kohti sovintoa.

Also, the second step of a pulling maneuver is completed even if the piece doing the pulling is captured on the first step.
Vetämisen toinen vaihe saadaan myös suorittaa, vaikka vetävä nappula tulisikin ensimmäisellä askeleellaan lyödyksi.

The first step of the project was the development of a gas turbine operated high-speed generator by researchers Peter Chudi and Anders Malmquist under the direction of Eriksson.
Projektin ensimmäisenä askeleena tutkijat Peter Chudi ja Anders Malmquist kehittivät Erikssonin johdolla kaasuturbiinikäyttöisen suurnopeusgeneraattorin.

The creation of a national political association is usually regarded as the first step towards the creation of a full-fledged political party.
Ohjelma, joka oli alun perin kehitetty vastaamaan ammattiyhdistyksen asioista, on laajalti nähty ensimmäisenä askeleena kommunistisen puolueen yksinvaltaisen aseman murentamiseen.

In Proposition 66 of Book 1 of the "Principia", and its 22 Corollaries, Newton took the first steps in the definition and study of the problem of the movements of three massive bodies subject to their mutually perturbing gravitational attractions.
Sen ensimmäisen kirjan 66. propositiossa ja sen 22 korollaarissa Newton otti ensimmäiset askelet tämän kysymyksen selittämiseksi.

Clonaid is a Canadian-based human cloning organization, registered as a company in the Bahamas Founded in 1997, it has philosophical ties with the UFO religion Raëlism, which sees cloning as the first step in achieving immortality.
Uskonnon kannattajat kuitenkin kannattavat ihmiskloonausta, koska sitä pidetään ensimmäisenä askeleena matkalla kohti ihmisten kuolemattomuutta, jonka Raël mainitsee perimmäiseksi tavoitteekseen.

In Propositions 25 to 35 of Book 3, Newton also took the first steps in applying his results of Proposition 66 to the lunar theory, the motion of the Moon under the gravitational influence of the Earth and the Sun.
Kolmannen kirjan 25. ja 35. propositiossa Newton otti myös ensimmäiset askelet tämän soveltamiseksi Kuun liikkeeseen sen ollessa Maan ja Auringon vetovoimien vaikutuksen alaisena.