Translation for "the final phase" to finnish
Translation examples
The negotiations are hopefully reaching the final phase.
Neuvotteluissa ollaan toivon mukaan pääsemässä loppuvaiheeseen.
Alnilam gradually moves to the final phase of his cycle.
Alnilam siirtyy vähitellen hänen syklinsa loppuvaiheeseen.
We are in the final phase of our renovation and are ready to be done.
Savusaunan kiukaassa poltetaan lämmityksen loppuvaiheessa leppähalkoja. Tilaussauna on jatkuvalämmitteinen.
That is what I trust will happen. Debates and decisions about the state of and support for indebted EU countries have downright dominated the final phases of the parliamentary term more than Finland’s own economy.
Vaalikauden loppuvaiheita on,
During the final phase of the project, Stormossen and Vaasa City signed a cooperation agreement to use biogas in the city’s buses.
Hankkeen loppuvaiheessa Stormossen ja Vaasan kaupunki allekirjoittivat yh
I am also, if necessary for the pain include, in the final phase of the risk to accelerate this process.
Olen myös tarvittaessa kipuun kuuluu, loppuvaiheessa riski nopeuttaa tätä prosessia.
When it is in the final phase of the alcoholic fermentation is traded to barrel where will end it...
Kun se on alkoholin käymisen loppuvaiheessa myydään tynnyri mihin päättyy se...
Aircraft Wargame In March our ammunition is unlimited and all you have to worry will reach the final phase.
Ilma Wargame Maaliskuussa Meidän ampumatarvikkeet on rajaton ja kaikki sinun tarvitse huolehtia saavuttaa loppuvaiheessa.
This is followed by the final phase, in which the systems will be tested together to ensure compatibility and safety of the different systems.
Tämän jälkeen käynnistyvät loppuvaiheen yhteiskoekäytöt, joissa varmistetaan eri järjestelmien yhteensopivuus ja turvallisuus.
After 12 hours the first coat is dry finish putty, and the surface can be prepared for the final phase of spackling.
12 tunnin jälkeen ensimmäinen kerros on kuiva viimeistely kitti, ja pinta voidaan valmistaa loppuvaiheessa spackling.
The final phase was the capture of Walcheren Island, which had been fortified into a powerful German stronghold.
Neues Forum oli DDR:n loppuvaiheissa perustettu itäsaksalainen poliittinen oppositioliike, joka oli merkittävässä osassa Saksojen yhdistymisessä.
According to a number of sources, the retreating Greek army carried out a scorched-earth policy while fleeing from Anatolia during the final phase of the war.
Useiden lähteiden mukaan Kreikan armeija noudatti sodan loppuvaiheessa Anatoliasta vetäytyessään poltetun maan taktiikkaa.
The final phase will begin and en
Viimeinen vaihe alkaa ja loppuu vuonna 2004 järjestettävään hallitustenväliseen konferenssiin.
The final phase - treatment of sealant joints having a silicone base.
Viimeinen vaihe - hoito tiiviste nivelten jolla silikoni pohja.
The final phase - the removal of the beacon plate (aluminum can not touch).
Viimeinen vaihe - poistaminen majakan levyn (alumiini voi koskettaa).
After the construction of crates should be the final phase - the installation of plastic panels.
Rakentamisen jälkeen laatikoita pitäisi olla viimeinen vaihe - asennus paneelit muovista.
Lysosomal degradation is the final phase of autophagy, preventing the accumulation of detrimental waste materials in cells.
Lysosomaalinen hajotus on autofagiaprosessin viimeinen vaihe, joka estää haitallisten ainesten kertymisen soluun.
As the final phase of the project, chemical phosphorus removal installation has now been completed at the Northern wastewater treatment plant.
Projektin viimeinen vaihe, kemiallisen fosforinpoistojärjestelmän asennus Pohjoiselle puhdistamolle, on nyt saatu päätökseen.
It fixes the initial stage of IP abrasion, talking about the first signs of wear, and the final phase of the FP, confirming the 95% wear.
Se korjaa alkuvaiheessa IP hankausta, puhutaan ensimmäisiä merkkejä kulumisesta, ja viimeinen vaihe FP, vahvistaa 95% kulumista.
In the final phase of the programme, the most promising teams spent three days in Barcelona working intensively with coaches and experts.
Ohjelman viimeinen vaihe oli kolmipäiväinen osuus Barcelonassa, jossa lupaavimmat tiimit työskentelivät intensiivisesti yhdessä valmentajien ja tiimin osaamisia täydentävien asiantuntijoiden kanssa.
During the programme, the WASH conditions have been evaluated in all our production sites, sales offices and terminals and are now in the final phase at
Ohjelman aikana olemme arvioineet WASH-asioita kaikilla tuotantolaitoksillamme, myyntiverkostossamme ja terminaaleissamme. Tutkimuksen viimeinen vaihe keskittyi Puunhankinta ja metsätalous –organisaatioihin. Tulokset osoittivat, että veteen, saniteettitiloihin ja hygieniaan liittyvät olosuhteet ovat hyvässä kunnossa niin Euroopassa kuin Uruguayssakin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test