Translation for "the fifty" to finnish

The fifty

• viisikymmentä

Translation examples

viisikymmentä

Tradition and pioneering mark the fifty year history of the institution.
Perinteet ja uraauurtava merkki viisikymmentä vuotta historiaa toimielimen.

Again he sent a third captain of fifty men, and the fifty that were with him.
Hän lähetti vielä kolmannen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä.

Brazilians have practiced, nitrogen filling the fifty thousand kilometers still do not need qi.
Brasilialaiset ovat harjoittaneet, typen täyttö viisikymmentä tuhat kilometrin vieläkään ei tarvitse qi.

And he sent to him a captain of fifty, and the fifty men that were under him.
Ja hän lähetti hänen luokseen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä.

Fifty of the fifty-three highest prices ever paid for watches at auction were Patek Phillipe.
Viisikymmentä viisikymmentäkolme korkeimmat hinnat koskaan maksettu kellot huutokaupassa oli Patek Philippe.

And there came down fire from heaven and consumed him, and the fifty that were with him.
Silloin taivaasta löi alas tuli, ja se poltti päällikön ja hänen viisikymmentä miestään.

They sent the fifty men out and they looked for three days, but could not find Elijah.
Niin he lähettivät viisikymmentä miestä; ja nämä etsivät kolme päivää, mutta eivät löytäneet häntä.

1:9 And he sent to him a leader of fifty, with the fifty who were under him.
Silloin hän sanoi: "Se oli tisbeläinen Elia". 9 Ja hän lähetti hänen luokseen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä.

Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
Entä jos kaupungissa on viisikymmentä vanhurskasta; aiotko hukuttaa heidät etkä säästä paikkaa siellä olevain viidenkymmenen vanhurskaan tähden?

Their front crumpled like paper, and the fifty Ghazis passed on; their backers, now drunk with success, fighting as madly as they.
Rintama ruhjoutui kuin paperi, ja ne viisikymmentä ghazia tunkeutuivat edelleen, seuralaisten tapellessa menestyksen huumaamina yhtä vimmatusti kuin hekin.

In the play, the Danaids, the fifty daughters of Danaus, founder of Argos, flee a forced marriage to their cousins in Egypt.
Näytelmän päähenkilöt, kuoron muodostavat Danaoksen viisikymmentä tytärtä, eivät suostu ottamaan serkkujaan, Aigyptoksen viittäkymmentä poikaa, puolisoikseen.

The Digest's organization is complex: each of the fifty books is divided into several titles, each containing several extracts, and many of the extracts have several parts or paragraphs.
Digestan järjestys on monimutkainen; viisikymmentä kirjaa, joissa useita otsikoita, ja ne jaettuna laeiksi, joissa useita osia ja kappaleita.

The hunt for the lion lasted fifty days, and during each night of the hunt Heracles slept with each of the fifty daughters, who in turn each gave birth to one son.
Leijonanmetsästys kesti viisikymmentä päivää, ja jokaisena yönä Herakles, luullen olevansa aina saman naisen seurassa, makasi eri tyttären kanssa sillä seurauksella, että jokainen näistä synnytti hänelle pojan.