Translation for "the fasts" to finnish

The fasts

• paastot
• paastoja

Translation examples

paastot

This actually happened a couple of days before the fast began.
Tämä oikeastaan tapahtui pari päivää ennen paaston alkua.

The Law of the Fast: A Personal Responsibility to Care for the Poor and Needy
Paaston laki – henkilökohtainen vastuu pitää huolta köyhistä ja apua tarvitsevista

Remember that we are to keep the fasts faithfully in both letter and spirit.
Muistakaa, että meidän pitää paastota uskollisesti sekä kirjaimen että hengen mukaan.

The longer the fast is, the more important it is to end it correctly.
Mitä pitempi paasto on kyseessä, sitä tärkeämpää on sen oikea lopettaminen.

Fasting on water only began on Jan.14 for 10 days and the fast ended 21 days later on Feb.3, 2010.
Paastoaminen vain vedellä alkoi 14. tammikuuta 10 päivän ajan ja paasto loppui 21 päivää paaston alkamisen jälkeen 3. helmikuuta 2010.

A little before the beginning of the fast special foods and delicacies appear in shops.
Vähän ennen paaston alkua kauppoihin ilmestyivät myyntiin erityiset ruoat ja herkut.

Is it permissible to break the fast for any sickness even if it is minor?.
Onko sallittua rikkoa paasto minkä tahansa sairauden takia vaikka se olisi lievä?

Although the fast is most beneficial to the health, it is regarded principally as a method of self purification.
Vaikka paasto on hyödyllinen terveydelle, sitä pidetään periaatteessa tapana puhdistaa itsensä.

These are, O my God, the days whereon Thou didst enjoin Thy servants to observe the Fast.
Nämä ovat ne päivät, oi Jumalani, joina olet velvoittanut palvelijasi noudattamaan paastoa.

The fast ended on 9 April 2011, a day after the government accepted Hazare's demands.
Paasto päättyi 9. huhtikuuta 2011, päivä sen jälkeen, kun hallitus oli hyväksynyt Hazaren vaatimukset.

Pikkujoulu is based on the Advent: the Advent signified the waiting for Jesus Christ and the fasting, which ended on Christmas.
Pikkujoululla on juuret adventin vietossa: adventista alkoi Kristuksen odotus ja paasto, joka päättyi jouluna.

The following is the advice he gave to his disciples just before his death: Hold fast humility, practice obedience, exercise hospitality, keep the fasts, observe the vigils, love poverty, and above all maintain charity, which is the first and great commandment; keep closely bound to all that regards piety, avoid the tares of the heretics.
Vähän ennen kuolemaansa hän antoi oppilailleen seuraavan neuvon: "Pitäkää kiinni nöyryydestä, noudattakaa tottelevaisuutta, osoittakaa vieraan­varaisuutta, noudattakaa paastoja ja valvokaa, ja ennen kaikkea osoittakaa lähimmäisen­rakkautta, mikä on ensimmäinen ja suurin käsky; pitääkää tiukasti kiinni kaikesta, mikä koskee hurskautta, välttäkää keretti­läisten ohdakkeita.