Translation for "the ethiopians" to finnish

The ethiopians

• etiopialaiset

Translation examples

etiopialaiset

12 And the Lord terrified the Ethiopians before Asa and Juda: and the Ethiopians fled.
12 Niin Herra antoi Aasan ja Juudan voittaa etiopialaiset, ja etiopialaiset pakenivat.

14:12 And Jehovah smote the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.
14:12 Niin Herra antoi Aasan ja Juudan voittaa etiopialaiset, ja etiopialaiset pakenivat.

14:12 So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
14:12 Ja Herra löi Etiopialaisia Asan ja Juudan edessä, niin että Etiopialaiset pakenivat.

The Ethiopians invade Egypt and Radamès is named to lead the Egyptian army.
Etiopialaiset hyökkäävät Egyptiin ja Radamès nimitetään sotapäälliköksi etiopialaisia vastaan.

14:12 And Jehovah smote the Ethiopians before Asa and before
14:12 Ja Herra löi Etiopialaisia Asan ja Juudan edessä, niin että Etiopialaiset pakenivat.

They banish the missionaries and let the Ethiopians stay.
Britit vetäytyivät välttääkseen kansainvälisen selkkauksen, mutta etiopialaiset jäivät.

The outcome of those talks was an agreement in which the Ethiopians recognized the right of the Eritreans to hold a referendum on independence.
Keskusteluissa päädyttiin yksimieliseen ratkaisuun, jossa etiopialaiset hyväksyivät eritrealaisten oikeuden järjestää kansanäänestys itsenäistymisestä.

Its years and months coincide with those of the Ethiopian calendar but have different numbers and names.
Koptilaisen kalenterin kuukaudet vastaavat täsmälleen myös etiopialaisen kalenterin kuukausia, mutta niillä on eri nimet ja myös vuosiluvut alkavat eri ajankohdasta.

The Ethiopians attacked the centre of the crusader line, and the Fatimid vanguard was able to outflank the crusaders and surround their rearguard, until Godfrey arrived to rescue them.
Etiopialaiset hyökkäsivät ristiretkeläisten linjojen keskustaan ja fatimid pystyivät ohittamaan retkeläiset ja hyökkäämään takaa.