Translation examples
This will make it harder to improve the employment picture in Finland.
Se vaikeuttaa työllisyyden parantumista Suomessa.
Member States should continuer to promote the employment of seniors.
Jäsenvaltioiden on jatkettava ikääntyneiden työllisyyden edistämistä.
Economic growth has led to a steady improvement in the employment situation.
Talouskasvu on johtanut työllisyyden tasaiseen paranemiseen.
The prospects for improving the employment situation in 1997 are good.
Edellytykset työllisyyden kohentumiselle vuonna 1997 ovat hyvät.
These objectives had also been set out in the employment guidelines.
Nämä tavoitteet on esitetty myös työllisyyden suuntaviivoissa.
Since 1999, the employment guid
Työllisyyden suuntaviivoissa on huomioitu vuodesta 1999 lähtien syrjimättömyyden periaatteen noudattaminen työmarkkinoilla.
An acceleration of growth in 2017 and 2018 will also improve the employment situation, but towards the end of the forecast period the employment growth rate will slow again.
Kasvun kiihtyminen vuosina 2017 ja 2018 nopeuttaa myös työllisyyden paranemista, mutta ennustejakson loppua kohden työllisyyden kasvu jälleen hidastuu.
The employment projection is based on historical trends in structural unemployment.
Työllisyyden kehitystä on arvioitu rakenteellisen työttömyyden kehityksen perusteella.
The employment of mothers of small children has raised special concern.
Erityisen huolissaan ollaan oltu pienten lasten äitien työllisyydestä.
These common priorities are then taken up in the Employment Guidelines and incorporated into the National Reform Programmes prepared by the individual Member States.
Yhteisten painopisteiden käsittelyä varten hyväksytään työllisyyden suuntaviivat ja kukin jäsenvaltio laatii niiden perusteella kansalliset uudistusohjelmat.
To celebrate Finland's 100th birthday and Valmet's 220-year-old history Valmet's CEO Pasi Laine decided to do something to promote the employment of young people in Finland in 2017.
Valmetin 220 vuotisen historian ja Suomen satavuotisjuhlien kunniaksi Valmetin toimitusjohtaja Pasi Laine päätti tehdä jotakin nuorten työllisyyden edistämiseksi ja siksi Valmet tarjosi keväällä ja syksyllä 2017 harjoittelupaikan noin sadalle nuorelle.
The employment rate of candidates was clearly higher.
Ehdokkaiden työllisyys oli selvästi korkeammalla tasolla.
The employment rate of candidates is clearly higher.
Ehdokkaiden työllisyys on selvästi korkeammalla tasolla.
· Opinion of the Employment and Labour Market Committee (6557/00)
(7130/00) Työllisyys- ja työmarkkinakomitean lausunto
The success of the Employment SIB will be measured carefully.
Työllisyys-SIB-hankkeen onnistumista mitataan tarkoin.
The Employment and Social Developments in Europe Review
Euroopan työllisyys- ja sosiaalipolitiikan kehitystä vuonna 2014 koskeva katsa
Employment: cutting the employment gap between Roma and other citizens;
Työllisyys: romanien ja muun väestön välisen työllisyyseron kaventaminen
The employment rate will continue to improve, albeit at a slightly slower pace.
Työllisyys jatkaa kohenemistaan mutta hieman aiempaa hitaammin.
The employment of graduates with upper secondary vocational education improved most, by five percentage points.
Toisen asteen ammatillisen koulutuksen suorittaneiden työllisyys paran
The employment process will be based on the recruitment criteria set by the respective countries.
Työllisyys prosessi perustuu rekrytointikriteereissä asettamat kyseisissä maissa.
The EU seeks to enhance the employment and social policies of all enlargement countries.
EU haluaa vahvistaa kaikkien jäsenehdokasmaidensa työllisyys- ja sosiaalipolitiikkaa.
She is also a substitute on the Employment and Social Affair Committee, the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis and the delegation to Iran.
Lisäksi hänellä on varajäsenyydet muun muassa työllisyys ja sosiaaliasiain valiokunnassa, rahoitus-, talous- ja sosiaalikriisiä käsittelevässä erityisvaliokunnassa sekä Iranin valtuuskunnassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test