Translation examples
Seen/mentioned: First said (not by name) at the beginning of the first book when Harry arrives at the Dursleys' home.
Nähty/mainittu: mainittu ensimmäisen kerran (ei nimeltä) Viisasten kiven alussa, kun Harry saapuu Dursleyden kotiin.
In the novels and films, the Dursleys' home is in a respectable and boring neighbourhood where the neighbours ostracise Harry, who despises Little Whinging because of his memories of his cruel treatment there.
Romaaneissa ja elokuvissa Dursleyden koti sijaitsee erittäin tylsällä ja tavanomaisella naapuristolla, jossa naapurit karsastavat Harrya, joka halveksii Pikku Whingingia kurjien muistojensa ja julman kohtelunsa takia.
There were two benefits to Harry's virtual imprisonment at the Dursleys' home.
Oli kaksi hyvää syytä Harryn näennäiseen vankina pitämiseen Dursleyillä.
Arabella Figg – Squib neighbour of the Dursleys', member of the Order of the Phoenix.
Figg, Arabella – Dursleyn perheen surkkinaapuri, Feeniksin killan jäsen
On the week of Harry's birthday, hundreds of letters began arriving at the Dursleys's home, addressed to him from a place called Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
jona hän käsitti oikean henkilöllisyytensä. Viikolla jona hänellä on syntymäpäivä, alkoi tulla satoja Harrylle osoitettuja kirjeitä Dursleyn taloon.
Rupert Grint - Along with the Dursleys' Privet Drive house number, the actor took home the golden dragon egg from 'Harry Potter and th
Rupert Grint - Dursleyn perheen Likuseritien talonnumeron lisäksi on Grint vienyt kotiinsa kultaisen lohikäärmeen munan elokuvasta Harry Potter ja liekehtivä pikari. Hänen oli kuitenkin palautettava jälkimmäinen, kun se osoittautui tuhansien dollarien arvoiseksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test