Translation examples
If the due date has been agreed on beforehand, the late-payment interest starts from the due date.
Jos eräpäivä on ennalta sovittu, viivästyskorko alkaa eräpäivästä.
What is the due date of my invoice?
Mikä on laskun eräpäivä?
Overdue fees will be counted from the due date.
Myöhästymismaksut alkavat kerääntyä eräpäivästä.
As necessary, Fixura may postpone the due date.
Tarvittaessa Fixura voi myös siirtää eräpäivän.
2. reminder 35 days after the due date
21 vuorokauden kuluttua eräpäivästä 2. myöhästymismuistutus
Do you want to postpone the due date of your invoice?
Haluatko lykätä laskusi eräpäivää?
The due date of the order is Friday, 16 March.
Tilauksen eräpäivä on perjantaina 16.3.
If the due date is specified in the file, payment terms will be calculated based on the due date and invoice date (field 13 (M)).
Jos taas tiedostossa on eräpäivä, lasketaan maksuehto eräpäivän ja laskupäivän (kenttä 13, sarake M) perusteella.