Translation for "the dossier" to finnish

The dossier

• aineiston
• asiakirja -aineisto

Translation examples

aineiston

The evaluating competent authority carries out the dossier evaluation.
Arvioiva toimivaltainen viranomainen arvioi aineiston.

Create the dossier with the latest version of IUCLID.
Luo aineisto IUCLID ‑ohjelmiston uusimmalla versiolla.

If the dossier is incomplete,
Jos asiakirja-aineisto on puutteellinen, arvioinnista vastaava toimivaltainen viranomainen pyytää hakijalta puuttuvia tietoja.

This graphic shows an overview of the dossier submission process.
Tässä kuvassa näytetään yhteenveto aineiston arviointimenettelystä.

The following information is required to be included in the dossier:
Asiakirja-aineistoon on sisällytettävä seuraavat tiedot:

The main actors in the dossier submission process are: Applicants
Keskeiset toimijat asiakirja-aineistojen toimittamisprosessissa ovat: Hakijat

ECHA committees will assess the dossier and formulate their opinions.
Kemikaaliviraston komiteat arvioivat asiakirja-aineiston ja laativat lausuntonsa.

What sources and materials were used to help compiling the dossier?
Mitä lähteitä ja aineistoa reflektoinnissa on käytetty?

Corn was the first to report the existence of the dossier on Oct.
Maissi oli raportoi ensimmäisenä olemassaolon aineiston loka.

asiakirja -aineisto

If so, the consultation on the dossier will begin in September 2018.
Jos täyttää, asiakirja-aineistoon liittyvä kuuleminen alkaa syyskuussa 2018.

If the dossier passes the ‘Business Rules' check, ECHA will send you an invoice.
Jos asiakirja-aineisto läpäisee perusedellytysten tarkastuksen, ECHA lähettää sinulle laskun.

The evaluating competent authority is responsible for carrying out the evaluation of the dossiers submitted by the applicants.
Arvioinnista vastaava toimivaltainen viranomainen vastaa hakijoiden toimittamien asiakirja-aineistojen arvioinnista.

For REACH registration a boundary composition has to be included in the dossier submitted by the lead registrant.
REACH-rekisteröinnissä rajaava koostumus on sisällytettävä päärekisteröijän toimittamaan asiakirja-aineistoon.

Committees' opinions Upon receiving the dossier ECHA's committees check whether the proposal conforms to the requirements of Annex XV.
Asiakirja-aineiston saatuaan kemikaaliviraston komiteat tarkastavat, onko ehdotus liitteen XV vaatimusten mukainen.