Translation for "the dispatcher" to finnish

The dispatcher

• päivystäjä
• lähettäjä

Translation examples

päivystäjä

When you call, try to patiently and as detailed as possible to answer all the questions the dispatcher.
Calling, yritä kärsivällisesti ja mahdollisimman yksityiskohtaisia vastata kaikkiin kysymyksiin päivystäjä.

The fact that you are flying with a pet, you needMust inform the dispatcher when buying or booking a ticket, and it should be done no later than 36 hours before departure.
Se, että olet lentää lemmikin, on tarpeenMuista kertoa päivystäjä ostaessaan tai varaus lippu, ja tehdä se pitäisi olla viimeistään 36 tuntia ennen lähtöä.

If someone has an emergency in public open space in the State of Victoria, Australia, the most important thing the dispatcher needs to know in order to send help is the caller’s exact location.
Jos hätätilanne tulee eteen asutusten ulottumattomissa Victorian osavaltiossa Australiassa, tärkein asia, mikä päivystäjän tulee tietää avun lähettämistä varten on soittajan tarkka sijainti.

lähettäjä

Flash games on the dispatcher.
Flash pelejä lähettäjä.

Also from the application can call the dispatcher.
Myös sovelluksesta voi soittaa lähettäjää.

While the dispatchers were establishing contact with Moscow, Gagarin talked to reporters and took pictures.
Lähettäjät olivat yhteydessä Moskovaan, Gagarin puhui toimittajille ja otti kuvia.

How many taxi drivers earn in Moscow, in this case depends on the rates of the dispatchers.
Kuinka monta taksinkuljettajaa ansaitsevat Moskovassa, tässä tapauksessa riippuu lähettäjien määrästä.

Now you have the opportunity to order a taxi without a call to the dispatcher, as well as manage your orders.
Nyt sinulla on mahdollisuus tilata taksin ilman puhelun lähettäjää, sekä hallita tilauksia.

Gives the dispatcher an idea of how much driving time and working hours that will be needed for a mission
Antaa lähettäjälle käsityksen siitä, miten paljon ajoaikaa ja työtunteja tietyn tehtävän suorittamiseen tarvitaan

I must personally come to the Special ATC with my own passport and register a written application with the dispatcher.
Meidän täytyy itse saapua Special ATC oma passi ja kirjallisen hakemuksen rekisteröidä lähettäjää.

Freight and fleet management systems can inform the dispatcher and consignee about the travel of the goods and possible delays across national borders.
Tavarankuljetuksen informaatiojärjestelmät kertovat lähettäjälle ja vastaanottajalle kuljetuksen etenemisestä tai viiveistä myös yli kansallisten rajojen.

Take a step towards acquaintance with the work of the dispatcher, you rethink for an understanding of this is not an easy profession.
Ota askel kohti tuttavuus työn lähettäjää, sinut uudelleen ymmärtämisen kannalta tämä ei ole helppo ammatti.