Translation for "the disclosure obligation" to finnish

The disclosure obligation

• ilmoitusvelvollisia
• ilmoitusvelvollisuus

Translation examples

ilmoitusvelvollisuus

The disclosure obligation also applies to the related parties of the executives.
Ilmoitusvelvollisuus koskee myös johtohenkilöiden lähipiiriä.

In addition, the disclosure obligation arose due to Sampo A shares owned directly by BlackRock, Inc. and its funds, going below 5 per cent of all shares.
Lisäksi ilmoitusvelvollisuus täyttyi BlackRock, Inc.:n ja sen rahastojen suoraan omistamien Sammon A-osakkeiden osuuden laskettua alle viiden (5) prosentin kaikista Sampo Oyj:n osakkeista.

In addition, the disclosure obligation arose due to Sampo A shares owned directly by BlackRock, Inc. and its funds, going above 5 per cent of all shares.
Lisäksi ilmoitusvelvollisuus täyttyi BlackRock, Inc.:n ja sen rahastojen suoraan omistamien Sammon A-osakkeiden osuuden noustua yli viiden (5) prosentin kaikista Sampo Oyj:n osakkeista.

In addition, the disclosure obligation arose due to Sampo voting rights held directly by BlackRock, Inc. and its funds, exceeding five (5) per cent of all shares and related voting rights.
Lisäksi ilmoitusvelvollisuus täyttyi BlackRock, Inc.:n ja sen rahastojen suoraan omistamiin Sammon A-osakkeisiin liittyvien äänien lukumäärän noustua yli viiden (5) prosentin kaikista Sampo Oyj:n osakkeisiin liittyvistä äänistä.

In addition, the disclosure obligation arose due to Sampo voting rights held directly by BlackRock, Inc. and its funds, decreasing under five (5) per cent of all voting rights attached to all Sampo plc's shares.
Lisäksi ilmoitusvelvollisuus täyttyi BlackRock, Inc.:n ja sen rahastojen suoraan omistamiin Sammon A-osakkeisiin liittyvien äänien lukumäärän laskettua alle viiden (5) prosentin kaikista Sampo Oyj:n osakkeisiin liittyvistä äänistä.