Translation for "the detailed" to finnish

The detailed

• yksityiskohtaiset
• yksityiskohtainen

Translation examples

yksityiskohtaiset

The guide describes the detailed...
Oppaassa kuvataan yksityiskohtaisesti...

in with the rest of the details.
yksityiskohtaiset mallin kuvauksia.

The detailed information is as follows:
Yksityiskohtaiset tiedot ovat seuraavat:

/V Specifies that the detailed information
/V Näyttää yksityiskohtaiset tiedot.

Selection of plants: the detailed instructions
Kasvien valinta: yksityiskohtaiset ohjeet

See the detailed steps below.
Katso alla olevat yksityiskohtaiset ohjeet.

Displays the detailed local configuration informati
Näyttää yksityiskohtaiset paikallisten määritysten tiedot.

Here is the detail informati
Tässä on yksityiskohtaisesti tiedot Anvarol kaava:

I would be grateful for the detailed answer.
Olisin kiitollinen yksityiskohtaisesta vastauksesta.

The details about his early life are scarce.
Yksityiskohtaiset tiedot hänen elämänsä alkuajoista ovat vähäiset.

It is not our intention to dwell at length upon the details of this transaction.
Sovitus ei kuitenkaan seuraa yksityiskohtaisesti kirjan tapahtumia.

The details of the each protocol step of the guided tour puzzle protocol is explained in the following.
Kirjassa Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit kaupunkia kuvataan yksityiskohtaisesti.

Besides the completion of the main specification GSM 03.40, the detailed protocol specifications on the system interfaces also needed to be completed.
Tämän yleisen määrittelyn lisäksi Deming kiteyttää laatutyön teesit 14 yksityiskohtaiseen toimintaohjeeseen.

Accordingly, Wilton-Fijenoord had to buy the vessel designs from independent design companies and developed only the detailed structures.
Siten Wilton-Fijenoord osti alusten piirustuksia yksityisiltä suunnitteluyrityksiltä ja valmisti niistä yksityiskohtaiset valmistussuunnitelmat.

2009 – The Sloan Digital Sky Survey (SDSS) data combined with previous large-scale surveys now provide the most complete view of the detailed structure of cosmic voids.
2009 – Sloan Digital Sky Surveyn (SDSS) tieto yhdistettynä edellisiin suuren mittaluokan tutkimuksiin tarjoaa nyt kaikista täydellisimmän näkymän yksityiskohtaisesta kosmisten tyhjiöiden rakenteesta On olemassa useita tapoja löytää tyhjiöitä suuren mittaluokan universumikartoituksilla.

The modifications introduced by lamblichus were the detailed elaboration of its formal divisions, the more systematic application of the Pythagorean number-symbolism, and, under the influence of Oriental systems, a thoroughly mythical interpretation of what Neoplatonism had formerly regarded as notional.
Iamblikhoksen esittelemät muutokset uusplatonistiseen filosofiaan koskivat lähinnä sen oppien yksityiskohtaisempaa selittämistä, pythagoralaisen lukusymbolismin systemaattisempaa käyttöä, sekä monien aiempien uusplatonilaisten ajatusten tulkitsemista läpikotaisin myyttisistä lähtökohdista, johtuen lähinnä itämaisen filosofian vaikutuksesta.

It allows parsing tools (for example other websites, or browser add-ons like Firefox's Operator extension) to extract the details of the event, and display them using some other website, index or search them, or to load them into a calendar or diary program, for instance.
Se mahdollistaa jäsennystykaluille (esimerkiksi Firefoxin Operator-laajennos) poimia yksityiskohtaisia tietoja tapahtumista ja näyttää niitä joillain www-sivuilla, indeksoida niitä ja etsiä niitä tai ladata niitä omalle koneelle kalenteriohjelmalle tai päiväkirjaan, esimerkiksi.

yksityiskohtainen

See the detailed review for more information.
Katso yksityiskohtainen tarkastelu lisätietoja.

The detailed report is available at:
Yksityiskohtainen selvitys on saatavilla osoitteessa

The following is the detailed description of the apartment.
Seuraavassa on yksityiskohtainen kuvaus asunnosta.

Please visit the Sylphyo website for the detailed user guide.
Sylphyo verkkosivustosta saat yksityiskohtainen käyttöohje.

Below is the detailed advantage of this product:
Alla on yksityiskohtainen etu tämä pilleri:

Here is the detailed advantage of this product:
Tässä on yksityiskohtainen hyödyntää tätä tuotetta:

The detailed study of quadrics and the "line geometry" of Julius Plücker still form a rich set of examples for geometers working with more general concepts.
Toisen asteen pintojen yksityiskohtainen tutkimus ja Julius Plúckerin "viivageo­metria" ovat esi­merkkejä monista yleisempien geo­metristen käsitteiden tutkimuksesta.